(Tog / T-bane) Stasjon Vs (Tog / T-bane) Stopp – Forskjell mellom (AmE / BrE)

Er det forskjell på en (tog / undergrunnsbane) stasjon og et (tog / undergrunnsstopp) stopp i USA? Er det forskjell på Storbritannia og USA?

F.eks. hva kaller du det i USA og i Storbritannias undergrunnssystem:

  • Toget stopper ved neste gang ( stopp / stasjon ). (I en togrute og ikke underjordisk system)

  • Den neste ( stasjon / stopp ) er ex «XYZ» (I underjordisk transportsystem)

Kommentarer

  • I BrE er en undergrunnsbane en tunnel under veien som brukes av fotgjengere til å krysse fra den ene siden til den andre. Vi snakker imidlertid om stasjoner på London Undergound.

Svar

I Russland er en t-bane stort sett underjordisk og tog er på land.

I undergrunnen er det bare stasjoner. Så hvert stopp er en stasjon. Mens du er på tog er det både stasjoner og stopp. En stasjon er for det meste en bygning hvor du kan kjøpe billetter og vente og spise og oppbevare bagasjen din mens et stopp bare kan være en plattform eller et lite hus og en plattform. Vanligvis er det mye mindre enn en stasjon!

Kunngjøringene er imidlertid forskjellige:

T-bane: – Nestestoppet er stasjon X. eller neste stasjon er X.
Tog : – Neste stopp er X.

Kommentarer

  • «I Russland er en t-bane bare underjordisk», det er ikke akkurat sant, siden flere stasjoner av Moskvas undergrunnsbane (dvs. Filyovskaya-linjen) ble bygget på overflaten.
  • @Violette avtalt. Det samme gjelder også Kiev og Kharkov-t-baner.

Svar

Amerikansk perspektiv fra å gjøre mye tog- og T-banereiser. «Stasjon» og «stopp» refererer til forskjellige ting.

A stasjon er en bygning der folk går ombord og går av, venter på tog eller hilser på ankomstpassasjerer, muligens kjøper billetter osv.

A stopp er et sted der folk går ombord og / eller går fra land. En stasjon vil normalt være et stopp, men en stopp er ikke nødvendigvis på en stasjon.

Som en praktisk sak må hvert undergrunnsbanestasjon være en stasjon.

Det er ikke uvanlig at togstopp bare befinner seg på en plattform med lite i veien for forbedringer utover regntrekk og benker, spesielt for lokale stopp over landjordens pendeltog.

På en gang var det mulig for noen å gå av tog fra byene på et standard stoppested midt i blinken i et landlig område. Jeg mistenker at det ikke lenger er gjort, både av ansvarshensyn og fordi du ikke kan administrere en moderne togtjeneste hvis du tillater slike stopp.

Kommentarer

  • @choster, nå som du nevner det, har du ' sannsynligvis rett. Jeg ' Jeg oppdaterer svaret.

Svar

I kan bare gi deg det australske perspektivet ettersom jeg har bodd i Melbourne og aldri i Storbritannia eller USA. Når jeg skulle reise på metroen / undergrunnen, sa kunngjøringen: «Den neste stasjonen er …». Den siste stasjonen på linjen vil bli kunngjort med «Neste stasjon er … Dette toget avsluttes ved …» https://www.youtube.com/watch?v=VKWPC6joSRI

På en trikk i Melbourne vil du høre «Neste stopp er …» https://www.youtube.com/watch?v=eBdVwjgmGPM&feature=youtu.be&t=5m50s

Muligens er det noe variasjon mellom land.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *