Er det en foretrukket eller mer vanlig bruk mellom uttrykket «med tonn xxx» eller «med tonn xxx «? Begge refererer til noe som har overflod av noe.

" tonn " er mer vanlig.
Hvis du ' er engelsk, kanskje med en smidge mer X . Hvis du ' er en New Yorker, med massevis av X . Hvis du ' er en Valley Girl, med omtrent en milliard tonn X, eller hva som helst .
Hva viser forskningen din?
den andre setningen er bare mer ettertrykkelig. Du sa det selv, overflod, og mer enn ett tonn ville være enda mer rikelig, for mye.

Svar

I følge følgende ngram er «tonn» det vanligste:

Det viser bare at folk oftere sender tonnevis med ting enn et enkelt tonn av det.
@ thmj1332 at ' s de første gangene jeg ' noensinne har sett Ngam-kartet se det ut. Det ' er veldig tydelig. Hvordan klarte du å komprimere datoene og endre størrelsen på teksten?
@ Mari-Lou A, du trenger bare å krympe størrelsen på nettleservinduet og deretter klikke på Oppdater. På denne måten er tekststørrelsen større i forhold til grafens samlede størrelse. Jeg skulle ønske flere visste dette!
@ thomj1332 det er intet mindre enn b.r.i.l.l.i.a.n.t. Å, jeg kan til og med spore alle mine gamle svar og bruke denne geniale løsningen på Ngram-diagrammer. sinn " eksploderer "
@ Mari-Lou A og alt, ja. God idé. Og det trenger ikke ' å være den opprinnelige forfatteren som gjør endringene. Hvis folk vil gå tilbake og redigere tidligere uleselige Ngram-grafer med bedre visualisering, får du +2 studiepoeng for hver enkelt! Jeg gjorde det bare på denne for å se hvordan den ble mottatt. Glad for at det blir satt pris på.

Ja, de er utskiftbare, men her er hvordan jeg vanligvis bruker dem:

Massevis av : tellbare objekter.

Massevis av : utallige gjenstander.

Slik-og-så-kandidat til ordfører har massevis av sjarm, men er litt lys på sakene . Forklaring: sjarm er ikke tellbar.

Hun har allerede fått massevis av kosedyr, la får henne noe annet til bursdagen hennes . Forklaring: utstoppede dyr kan telles.

(Ja, du kan også si tonn utstoppede dyr .)

Bruken av «tonn med noe» av LONGMAN Dictionary er gitt i URL.

tonn med «noe»

Uttrykket «tonn …» støtter derfor også begge tellerbare flertalls substantiv og utallige entall substantiv.