' toepassen op ' of ' toepassen op '

Ik heb een nieuwe benadering en gegevens en ik wil deze nieuwe benadering toepassen op een set gegevens. Maar een vriend van mij zegt dat ik het moet toepassen op de gegevens. Dus in

We passen deze nieuwe benadering toe X het naninani corpus.

is het op of naar ?

Reacties

  • Beide zijn correct; afhankelijk van de context en de bedoelde betekenis, wordt er één gebruikt. Er ' is een subtiel verschil in het gebruik van de twee voorzetsels. In het gegeven voorbeeld is tot voldoende en past goed.

Antwoord

Ik kijk ernaar uit om de interpretaties van anderen hier te lezen. Eerlijk gezegd zou ik zeggen dat het “s:

We passen deze nieuwe benadering toe naar het naninani corpus.

Om dat niet te zeggen de andere is onjuist, maar omdat – en het is slechts een mening hier – toepassen op eigenlijk een zinsdeelwoord is.

Alleen kijken naar het voorzetsel naar , maar het geeft beweging naar een bestemming aan. Het is niet geheel analoog aan het daadwerkelijk bereiken van die bestemming. Nou ja, niet zonder verdere informatie. U kunt zich aanmelden voor de universiteit, maar dat betekent niet dat u wordt geaccepteerd.

Het voorzetsel op geeft iets anders, het impliceert dat er een verband is gelegd, of dat nu fysiek of abstract is. Neem waxen van een auto; je kunt wax op een auto aanbrengen, geen probleem, maar eigenlijk breng je wax aan op de auto. Of op de auto, als u dat wilt.

Terugkomend op uw vraag, de keuze hangt af van uw focus. Ik heb nog steeds het gevoel dat

We passen deze nieuwe benadering toe op het naninani corpus.

past beter. Het omvat een bredere interpretatie, en het is minder een knelpunt voor lezers. Als u zich meer wilt concentreren op de resultaten van de toepassing, kunt u overwegen om

We passen deze nieuwe benadering toe op het naninani-corpus.

en blijf dan in die resultaten steken.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *