Sommige mensen vouwen het woord bid uit als een acroniem voor: p raise , r epent, a sk, y ield.
Wat betekent opbrengst in deze religieuze context?
Original wording of question was: "Some people expand the word pray to mean..." Reacties
- Ik durf te zeggen dat de religie-tag niet vereist is.
- @Terry LiYifeng: ik denk dat je oorspronkelijke vraag misschien wat heeft afgeworpen, omdat je zei: " Sommige mensen vouwen het woord bid " bedoelt … " Had je gezegd " Sommige mensen vouwen het woord " bid " als volgt uit … " je zou de omleidingen bespaard kunnen zijn.
- @JR Bedankt dat je daarop hebt gewezen. Excuses voor mijn slechte Engels en de verwarring die daardoor ontstaat.
Antwoord
Opbrengst verwijst hier naar overgave aan God. Dit betekent dat je je laat leiden door de wil van God.
Opmerkingen
- Zie definitie 3, 4 en 5 van opbrengst .
Antwoord
Er bestaat niet zoiets als een letter voor letter “uitbreiding” van elk “woord”; dit heeft niets te maken met de Engelse taal.
Het is slechts een geheugensteuntje voor adverteren of onthouden, zoals
- ΙΧΘΥΣ
- LS / MFT
- O, wees een goed meisje, kus me nu .
Reacties
- -1 de vraag ging over de betekenis van het woord yield dat in de context wordt gebruikt.
- De betekenis is wat de spreker bedoelt, zoals de " F " in LS / MFT .
Antwoord
Het is niet bedoeld als een definitie van gebed; het is bedoeld als een acrostichon mneumonie die dient als een ruwe richtlijn voor hoe te bidden.
Je ziet dezelfde elementen in het Onze Vader, waar Jezus lof tot God (“geheiligd zij uw naam … want uwe is de heerlijkheid”); biedt woorden van berouw (“vergeef ons onze overtredingen”); vraagt om instandhouding (“geef ons heden ons dagelijks brood”); en biedt geleverde service aan (“uw zal worden gedaan”).
Not all prayer need follow this model, obviously... Reacties
- Ik zag niets dat erop wees dat de vraagsteller de uitbreiding gelijkstelde aan een definitie van gebed.
- @JoshuaDrake: Nee, maar hij informeerde wel naar de " religieuze context … "
Antwoord
opbrengst betekent hier to surrender zoals in yield to dwz overgave aan iemand / iets.
gebruik: Hij gaf zich over aan verleiding. [ref]