I willen weten of een van de volgende zinnen onjuist is:
- A en B parallel gebruiken.
- A en B parallel.
- A en B parallel gebruiken.
Nu vermoed ik dat de meeste mensen het gewoon zullen aanbevelen die ik gebruik “parallel” omdat dit de meest voorkomende is. Dit is echter een vraag die is geformuleerd om de onderliggende Engelse theorie te begrijpen. Afgezien daarvan “ben ik vooral geïnteresseerd in het gebruik van die theorie om het gebruik van parallel te bepalen en of het correct is.
Nu wat onderzoek naar mijn kant. I” hebben het gebruik van parallelly in verschillende woordenboeken gevonden:
Daarnaast Wiktionary is vrij duidelijk over het gebruik van het woord. Samen met enkele regels voor het gebruik van -ly die niet vermelden dat het gebruik van een woord als parallel onjuist kan zijn. Ik weet niet hoe Wiktionary feitelijk wordt gecontroleerd, dus ik ben hier gekomen om de vraag aan professionals te stellen.
Omdat ik geen moedertaalspreker ben en geen achtergrond in menselijke taal heb, afgezien van de middelbare school (computertalen helemaal), interesseert deze vraag en het volgende debat mij enorm. Het antwoord dat ik zoek, maakt waarschijnlijk een onderscheid tussen varianten van het Engels. Ik markeer het bericht dat het meest uitgebreide antwoord geeft als het geaccepteerde antwoord.
Opmerkingen
- Op zijn best alleen tangentieel gerelateerd aan je vraag. .. er staat een anekdote in een of ander managementboek over een Amerikaanse zakenman die tegen een Japanse zegt: " Ik zie dat we ' nadenken parallelle lijnen " wat betekent, " op dezelfde manier. " Het bleek dat Japanse nam dit in de zin van " Parallelle lijnen ontmoeten elkaar nooit. "
- Enige context voor niet-moedertaalsprekers: ' parallel ' is helemaal geen algemeen woord. Men zou ' parallel gebruiken ', en dat ' is het. ' Parallel aan ' klinkt als een zeer ongelukkig neologisme.
- Ik zou ook niet ' het woord van Wiktionary ' over alles nemen. Er is daar veel goede informatie, maar er is ' ook veel onzin … en het ' is niet meteen duidelijk welke welke. Negeer gerust elk Wiktionary-item dat geen ' t citaten bevat.
- Ik stel voor dat dit veel eenvoudiger is dan je denkt, zoals eerst blijkt uit " A en B parallel gebruiken " die duidelijk niet kan werken in standaard Engels. “Parallelly” zou kunnen werken en is dat niet anders?
Antwoord
Het is een kwestie van grammatica. U “zoekt naar een woord om de manier waarop A en B worden gebruikt te kwalificeren, in de constructie” naar werkwoord A en B kwalificatie “. Deze kwalificatie moet een bijwoord zijn (“Een woord of zin die een bijvoeglijk naamwoord, werkwoord of ander bijwoord of een woordgroep wijzigt of kwalificeert”).
Nu wilt u parallellisme uitdrukken. “Parallel” zelf is een bijvoeglijk naamwoord, zoals evenals een zelfstandig naamwoord en een werkwoord. Het is geen bijwoord, en als zodanig kan het niet worden gebruikt in het gebruik van A en B parallel. Het natuurlijke bijwoord dat is afgeleid van parallel is parallel ; hoewel het s is niet bepaald heel gebruikelijk in algemeen gebruik, het bestaat en wordt aangetoond in meerdere (maar niet alle) woordenboeken. Dus “het gebruik van A en B parallel” werkt.
Wat betreft parallel , is het zo dat het een veel voorkomende uitdrukking is die betekent “tegelijkertijd optreden en een verband hebben” . Het wordt misschien vaker gebruikt dan parallel, en daarom zou het heel natuurlijk aanvoelen in je zin, maar beide zijn correct.
Antwoord
Uw drie voorbeelden zijn geen zinnen, dus ik zal ze uitbreiden met “Ze zullen …”:
“Ze zullen A en B parallel gebruiken” is verkeerd (tenzij er iets is dat “B parallel”) als parallel is een bijvoeglijk naamwoord of zelfstandig naamwoord, maar moet waarschijnlijk een bijwoord zijn in deze positie. “Ze zullen A en B parallel aan elkaar gebruiken” ziet er iets beter uit.
De andere twee zijn strikt correct als bijwoorden, hoewel voorzichtigheid geboden is om het gebruik van parallel te vermijden wanneer een bijvoeglijk naamwoord nodig is. De veel gebruikelijkere zin parallel , die meestal volgt op wat hij beschrijft, kan als bijvoeglijke zin of als bijwoordelijke zin worden gebruikt. Ik vermoed dat parallel gedeeltelijk populairder is, simpelweg omdat het minder snel verkeerd wordt gebruikt.
Reacties
- " Parallelly " rolt ook rond de tong, evenals een vierkante band.
Answer
“A en B parallel gebruiken” is niet correct; het zou “A en B parallel gebruiken” moeten zijn.
“A en B parallel gebruiken” zou dezelfde betekenis hebben als “A en B parallel gebruiken”.