Een update voor de gegeven tijdvakken.
Is het grammaticaal correct? Wordt “update” hier correct gebruikt? Eigenlijk wil ik iemand vertellen dat er een wijziging in het document is. Dus, mag ik de bovenstaande schriftelijke verklaring zeggen?
Moet het zo zijn?
Een update voor / in / van de gegeven tijdvakken.
Welke is correct van de 3 gegeven opties?
Reacties
- Een vraag als de eerste is gemakkelijk te beantwoorden door een woordenboek. Als u in de toekomst naar de betekenis van een woord vraagt, neem dan in ieder geval een definitie of twee uit een online woordenboek op om aan te tonen dat u ' wat eerder onderzoek hebt gedaan, en om uit te leggen waarom je nog steeds een beetje in de war bent, zelfs nadat je het woord hebt opgezocht.
Antwoord
I “d zeg meestal –
Een update op de gegeven tijdvakken.
Update werkt hier als een zelfstandig naamwoord en betekent een handeling van iets of iemand bijwerken of een bijgewerkte versie van iets.
Als voorbeeld daar gegeven –
Een update over recent gepubliceerde misdaadcijfers .
Reacties
- Ik zou waarschijnlijk tot gebruiken in plaats van op : Een update naar de gegeven tijdvakken , maar dit is een van die gevallen waar meer dan één voorzetsel kan worden gebruikt.
Antwoord
Een beter alternatief is om updated (zoals je hebt vermeld dat het document al is gewijzigd).
Dus je kunt zeggen:
Het document heeft de heeft tijdsleuven
bijgewerkt als u zich aan uw origineel wilt houden zin, kan dat geen kwaad aangezien het ook grammaticaal correct is:
het document heeft een update voor de gegeven tijdvakken.
Het zou ook correct zijn om te gebruiken:
er is een update in / naar het document voor / op de tijdvakken.
Alhoewel, Ik zou “voor” gebruiken voor de 2e optie ion.
Reacties
- ja, maar wanneer je iemand verwittigt , zeggen we over het algemeen " hey, er is ' een update over ….
- @MaulikV: Ik ben het ermee eens. Zoals J.R. zei, is dit een van die gevallen waarin meer dan één propositie kan worden gebruikt. En er is grammaticaal niets mis in de originele versie.
- Er is een update voor jou. U bent gepromoveerd! Noch van noch op past hier!
- @MaulikV – Dat is een geheel andere context; de update is voor de andere persoon, niet naar of op een document. Ook heb ik geen probleem met een update voor de gegeven tijdvakken .
- @Maulik – Er is geen vast voorzetsel dat bij update : ik heb een update voor Brian. We ' wachten op een update over de sluiting van de school. Een update van de software wordt volgende week uitgebracht. Bezoek onze website voor de laatste updates in het materiaal. Het document heeft een update voor de opgegeven tijdvakken. Hier is een update over de volgende update . Het hangt af van wat er wordt bijgewerkt, en hoe het ' s wordt bijgewerkt.