Gebaseerd op vs gebaseerd op

Ik begrijp het gebruik van base on en gebaseerd op . Hoe verschillen hun betekenissen van elkaar? Moet ik in het onderstaande voorbeeld base on of based on gebruiken?

Onze levens zijn gebaseerd op / zijn gebaseerd op normen en waarden.

Reacties

  • " Ons leven is gebaseerd op normen en waarden. " … in het Engels wordt de (eenvoudige) tegenwoordige tijd zelden gebruikt om de tegenwoordige tijd aan te duiden, dus je kunt zeggen " Ik ben eieren eten als ontbijt. " of " Ik eet elke dag eieren als ontbijt. " , maar niet " Ik eet vanmorgen eieren als ontbijt. ". Ik kan ' denk niet aan een gemakkelijke ex ruim waar " base op … " correct zou zijn.
  • @Cargill " Ik baseer mijn mening op feiten, niet op bijgeloof of ingevingen. "
  • Daar is niets mis mee, maar mijn punt was dat " basis op … " is geen gebruikelijke constructie (in feite ' is waarschijnlijk onbekend). Ik verwees niet ' naar " baseer [object] op … ".
  • @Cargill, ik ' weet niet zeker wat uw voorbeelden te maken hebben met de transitieve en intransitieve constructies die als alternatieven worden voorgesteld. Kun je het uitleggen?

Antwoord

In het meest voorkomende gebruik is “base” een transitief werkwoord. Men baseert iets op iets anders (actief), terwijl iets gebaseerd is op iets anders (passief).

Met andere woorden, in het algemeen denken moedertaalsprekers van “base” omdat een direct object vereist, evenals een indirect object: base (sth.) aan (sth.) . In deze visie kunnen onze levens niet baseren op normen en waarden, ze kunnen alleen gebaseerd zijn op normen en waarden (of wij kunnen ons leven baseren op normen en waarden).

Op analoge wijze kun je zeggen: Ik gooi de bal naar Jim of de bal wordt naar Jim gegooid, maar je kunt niet zeggen de ball throws to Jim “.

Dit is blijkbaar geen universele regel voor” base “, zoals je kunt zien aan een van de voorbeelden in zijn Dictionary. com item , dat is “Fluctuerende prijzen zijn meestal gebaseerd op de vraag van een wispelturig publiek”. Ik zou echter willen voorstellen dat de overgrote meerderheid van native speakers de voorkeur geeft aan “Fluctuerende prijzen zijn gebaseerd op een wispelturige vraag van het publiek. ”

Kortom, je kunt niet fout gaan met base (sth.) op (sth.) . Aan de andere kant kan een luisteraar je als ongelijk beschouwen als je “base” als een intransitief werkwoord gebruikt, ook al wordt deze laatste constructie ondersteund door woordenboekvoorbeelden. Dus als je de zin gebruikt zonder direct object, weet dan dat het “een minder bekende constructie is voor de meeste native speakers.

Antwoord

Ik begrijp waarom je dit verwarrend vindt – zowel “basis” als “zijn gebaseerd” zijn enkelvoudige vormen van “naar basis”, dus ze lijken te passen bij je meervoudsonderwerp, “levens”.

In mijn oor zou ik “base” gebruiken in de eerste persoon.

Bijvoorbeeld: “Ik baseer mijn mening op feiten” versus “Mijn meningen zijn gebaseerd op feiten.”

Dus het lijkt erop dat het verschil is dat je “op basis” versus “op basis” gebruikt. “Ik” ben op dit moment niet duidelijk of het een probleem met passieve stem / actieve stem of iets anders is – zal terug posten als ik het oplost)

(ook, in de vraag, gebruikte je “uitstel” wat “uitstellen” betekent wanneer je “differ” wilde gebruiken – hoop dat dat helpt!)

Reacties

  • Het moet " verschillen " zijn. Het ' s autocorrectie fout.
  • Eerlijk genoeg, zorg er gewoon voor! Mijn telefoon sterft de hele tijd voor mij … (doet …)

Answer

I BASIS mijn conclusies op wat ik observeer. Mijn conclusies zijn GEBASEERD OP wat ik observeer.

STEM van werkwoord is de reden waarom ze op die manier WORDEN GEBRUIKT. Het eerste werkwoord is in het EENVOUDIG AANWEZIG, ACTIEF; de tweede is in het EENVOUDIG HEDEN, PASSIEF. Passief werkwoord IS altijd GEVORMD met een hulpwerkwoord dat de tijd vertelt, plus een hoofdwerkwoord dat altijd in de voltooid deelwoordvorm staat; vandaar dat passieve werkwoord altijd in de vorm van een zin is. Een werkwoord van één woord kan nooit in de passieve stem voorkomen,

Het werkwoord is ACTIEF wanneer het onderwerp de actie uitvoert.Als de doener niet het onderwerp is of niet IS AANGEGEVEN, is het werkwoord passief. WORDEN GEBRUIKT, IS GEVORMD en IS AANGEGEVEN zijn ook voorbeelden van passieve werkwoorden

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *