Ik heb de term “Beter dan de beste” gehoord op enkele plaatsen .
Hoe is het anders dan gewoon “beste” te zeggen?
Bijvoorbeeld:
a) Hij is beter dan de beste.
b) Hij is de beste.
1) Hoe zijn (a) en (b) verschillend?
2) Kunnen ze onderling verwisselbaar worden gebruikt?
3) Van (a) lijkt het erop dat (b) .. Is het altijd zo? Uitzonderingen?
4) Wat is het juiste gebruik van de term “Beter dan het beste”?
Antwoord
1) (a) impliceert dat er een bewezen beste is dat deze persoon zelfs beter is dan, (b) is een bewering dat de persoon beter is dan alle anderen
2) In veel gevallen kunnen ze dat zijn, maar beter dan de beste is poëtisch, terwijl hij de beste rechttoe rechtaan is
3) Ik zou zeggen ja, (a) impliceert altijd (b), althans logisch gesproken. Je zou iets kunnen zeggen als “hij” is niet de beste … hij “is beter dan de beste” om poëtisch te zijn.
4) Ik denk niet dat “beter dan de beste” een veel voorkomende zin zonder “de” erin, maar “beter dan de beste” is een relatief veel voorkomende uitdrukking. De reden is dat hier “de beste” verwijst naar een begrepen beste of een veronderstelde beste.
Voorbeeld:
“Wie” is de nieuwe man? ” Dat is de man die het toernooi gaat winnen. “Dit toernooi heeft de beste spelers ter wereld!” “Deze man is zelfs beter dan de beste.”
Als je het allemaal letterlijk zou spellen, wordt hier eigenlijk gezegd dat er een nieuwe beste is.
Soms het wordt ook gebruikt om aan te geven dat er iets kwalitatief anders is dat superieur is.
“Deze sigaretten zijn de beste.” “Je moet proberen niet te roken, het is beter dan de beste sigaret.”
Antwoord
Een andere kijk op de zin :
Better than best wordt soms gebruikt als een overdrijving (overdrijving), net zoals je zou kunnen zeggen “ik” ben duizend procent zeker! “
Reacties
- Goede toevoeging. Ik wilde dit als een extra geval noemen.