Herkomst van “ g-string ”

De meningen over de oorsprong variëren, wat een teken is dat niemand het antwoord echt weet. Hier zijn enkele discussies over de vraag in verschillende naslagwerken.

Van Mitford Mathews, A Dictionary of Americanisms on Historical Principles (1951):

gee string , een stuitligging of stuitligging. Ook G-string . [Geciteerd voorkomen :] 1878 BEADLE Westers Wilds 249 Rond het middel van elke jongen bevindt zich de strakke geestring waarvan een enkele strook stof van voren naar achteren tussen de ledematen loopt. 1891 Harper “s Mag [azine] december 36/2 Sommige jongens droegen alleen “G-strings” (zoals om de een of andere reden de stuitligging gewoonlijk op de prairie wordt genoemd). 1948 Tijd 5 april 12/3 De American Airlines “verloren & gevonden afdeling zocht geïnteresseerd naar de partij die een krat bier had verloren, een automatische back-scratcher, drie burleske -type G-strings, een dwangbuis.

Van Don Wilmeth, The Language of American Popular Entertainment: A Glossary of Argot, Slang and Terminologie (1981):

G-string: Een dunne strook stof werd tussen de benen van een stripteasrs gepasseerd en ondersteund door een taillekoord of band. Ann Corio beweert dat de term is ontstaan door de vroege striptease-artiest Carrie Finnell. Vermoedelijk, toen ze het apparaat op een avond op haar kaptafel gooide, viel het in de vorm van een ” G. ” zie CHICAGO G-STRING [de vermelding waarvoor ” Een bijzonder onthullend type G-string gebruikt door strippers die op een elastische band is genaaid op een manier die ” de kerstbal om ” te vliegen en pudendum eronder te onthullen. “]

Van Robert Chapman, New Dictionary of American Slang (1986):

gee string of G-string n phr of n fr midden 1800 Een stuitdeken, of korte bedekking voor de geslachtsdelen, vooral gedragen door stript dansers verlichten: Zo werd de G-string een integraal onderdeel van het apparaat van een stripper —Toronto Life {oorsprong onbekend}

Van Barbara Kipfer & Robert Chapman, Dictionary of American Slang , vierde editie (2005):

G-string of gee string n phr of n Een rijbroek, of korte bedekking voor de geslachtsdelen, vooral gedragen door striptease dansers [citaat weggelaten] {1878+; oorsprong onbekend; het gedateerde gebruik verwijst naar Plains Indian gebruik van een lendendoek; the stripper sense is te vinden in de jaren 1930}

Van Robert Hendrickson, The QPB Encyclopedia of Word and Phrase Origins , vierde editie (2008):

G-string Stripteasers, die dit soms een ” gadget noemen, ” zijn niet verantwoordelijk voor het woord. G-string is een Amerikanisme dat in de 19e eeuw voor het eerst werd gebruikt om de lendendoek of de achterlijf van een Indiaan te beschrijven. Het kan zijn dat een violist in het Westen de zwaarste vioolsnaren, de G-snaar, vergeleek met de lengte van de pezen of de darmen die de Indianen om hun middel hadden gebonden om hun staartstukken op te houden. Maar zelfs de zware vioolsnaren zouden het werk niet echt doen. Misschien is de gi slechts een eufemistische verkorting van ” lies, ” een onfatsoenlijk woord in die tijd.De burleske G-string is natuurlijk veel kleiner dan de Indiase variant en moet een eeuw geleden nog mager hebben geleken, gezien de Brunhildean-builds van de liefhebber van gisteren. Een burlesque bedrijf van de dag maakte trots reclame voor ” twee ton vrouwen ” en had slechts 20 strippers.

Dus uw vraag over de oorsprong van G-string zou eigenlijk kunnen worden onderverdeeld in drie verschillende vragen: (1) waarom noemden Amerikaanse kolonisten op de Great Plains in de jaren 1870 de band van ongelooide huid die werd gebruikt om de lendendoek van een Indiaan op zijn plaats te houden een ” geestring “? (2) waarom noemden Amerikaanse danskunstenthousiasten de genitale bedekking die door striptease-artiesten wordt gebruikt een G-string ? (3) welk verband is er tussen het negentiende-eeuwse ” gee string ” en het heden van de jaren 1930 ” G-string “?

Ik zal wat databaseonderzoeken uitvoeren naar die vragen en dit antwoord aanvullen als ik iets interessants vind.

Over de overgang van “geestring” naar G-string “

Met betrekking tot de vraag naar het verband tussen geestring en G-string , is het opmerkelijk dat G string verschijnt al in 1881 als spellingsvariant voor geestring . Van ” Society Report , ” in de [Globe City] Arizona Silver Belt (16 juli 1881):

Mevrouw Natch-il-a-tilly was prachtig gekleed met een g-string om haar heen taille met enkele suggesties van vervaagde pracht die daaraan zijn opgehangen.

Wat betreft de overgang tussen geestring als een stuitligging en G-string als striptease-accoutrement, een kranteninstantie van ” gee string ” uit 1921 kan een ontbrekende schakel bevatten. Van ” Franje genaaid op strandkoninginnen zonder geweten , ” in het [Coronado, California] Strand (20 augustus 1921):

Chicago. – Censors op de badstranden in Chicago, zojuist dichtbevolkt met homos, heeft het probleem opgelost van het omgaan met meisjes die een beetje verlegen zijn in kleding. Vorig jaar werd de zaak aan het geweten van de zwemmers overgelaten, maar er werd ontdekt dat sommigen van hen helemaal geen geweten hadden, of eentje bestaande uit gutta porcha, dus er moest iets aan worden gedaan.

Sommige strandkoninginnen lieten het voorstel van vijgenblad vallen en vijgenbladeren zijn dit seizoen vrij klein. Bijgevolg was er een groots vertoon van benen en armen en wervelkolommen en schouders en patella en torsos, op zijn zachtst gezegd.

De politiecensuur, gemeen en vrouwen, die op het strand patrouilleren, hebben het probleem in een delicate manier. De vrouwelijke politie gaat gewapend met naald en draad en wanneer een meisje wordt ontdekt dat smaakvol gekleed is in een gee string en een lichte besprenkeling geelbruin, neemt het bosje haar opzij en naait aan pony.

Een Elephind-zoekopdracht levert ook drie overeenkomsten op voor de oneven uitdrukking ” brak een G-snaar ” (elk een uit Australië, Californië en Virginia) en twee voor ” brak een G-string ” (uit Colorado en Illinois) —alles tussen 1907 en 1937. De vroegste hiervan verschijnt in Marion Hill, ” The Busiest Dollar , ” in de Los Angeles [California] Herald (24 februari 1907):

” Jerrie zei: ” vervolg Dazalia, nog steeds zalig dreunend, ” als hoe zij en “haar ouders” langs het meetin “huis moesten op weg naar de naburige deppo, en” als hoe schuurtje “em een ogenblik achterlaten en” haar plicht hier bijwonen; tenminste, dat “is niet wat ze zei . Jerrie zei hoe” ze “d een G-string brak een “vlieg het kippenhok om te rusten op de evangeliestok en” kakel een spreuk. “”

En de laatste daarvan is van ” Die korte broek , ” in de [Kilgoorlie, Western Australia] Western Argus (13 juli 1937):

Enkele van onze lokale meisjes tennissterren geven de voorkeur aan korte broeken van het meest afgekorte type. Dit heeft natuurlijk zijn nadelen.Een ” Suzanne Lenglen, ” die, in haar vrije tijd als winkelbediende in Lamington, is er nu van overtuigd dat rokken beter zijn.

Ze speelde onlangs in een grote wedstrijd en brak een ” G-snaar ” (of elastisch), maar bleef met opmerkelijke standvastigheid doorspelen. Een menigte geïnteresseerde mannelijke toeschouwers verzamelde zich al snel bij het hek van de rechtbank, allemaal in afwachting van iets dat zou gebeuren. Ze waren teleurgesteld want al hun virgil werd beloond met de gymnastische inspanningen van de tennisser om verlegenheid te voorkomen.

Vroegste overeenkomst voor “G-string” in de context van ecdesiast-uitvoeringen

De vroegste overeenkomst Ik heb gevonden voor G-string omdat een rudimentair kledingstuk gedragen door verder naakte danseressen afkomstig is van ” Nudistenstijl in het nachtleven Nieuwste mode: Muziekzalen en clubs in Parijs met G-String voor kleding , ” in de Breckenridge [Texas] American (26 april 1935):

De beroemde Franse Can-Can, met zijn rondslingerende petticoats, en de traditioneel Parijse recensies waarin gewaagde kostuums weinig aan de verbeelding overgelaten, hebben plaatsgemaakt voor de G-string . Naakte refreinen en naakte dansers zijn de enige orde van de dag.

Vrijwel elke muziekzaal in Parijs maakt gebruik van deze nudistenbeweging die de theaters is binnengedrongen. Het belangrijkste aanbod in het Casino de Paris is ” Naakt bad om middernacht, ” terwijl de attractie bij het Alcazar Naaktrecensie, ” en bij het Concert Mayol is het programma ” Naked Parade. ”

…

Een merkwaardig kenmerk van deze nudistenvoorstellingen is de houding van de Parijse politie, die alleen bezwaar maakt als de afstand tussen naaktheid en toeschouwers niet voldoende.

Een voorbeeld van dit subtiele onderscheid is het geval van Joan Warner, wiens tentoonstellingen als ” the American Poetess of Naked Rhythm ” werden gestopt omdat ze te dicht bij de diners was. Nu treedt ze op in de ruimere besloten ruimtes van het Alcazar Theater.

Reacties

• Twee ton verdeeld over slechts twintig vrouwen is indrukwekkend.
• Wauw, dit antwoord is veel langer dan ik had verwacht. Het bevat een massa zeer interessante informatie die enig inzicht geeft in de oorsprong van ” G-string “.

Ik vond dit op Wikipedia :

Sinds de 19e eeuw verwees de term geestring naar het touwtje dat de lendendoek van indianen vasthield en verwees later naar de smalle lendendoek zelf. William Safire citeerde in zijn Ode on a G-String het gebruik van het woord ” G-string ” voor lendendoek door Harpers Magazine 15 jaar na John Hanson Beadle s gebruik in 1877 en suggereerde dat het tijdschrift het woord verwarde met de muzikale term G-snaar (dwz de snaar voor de G-noot). Dit is apocrief, aangezien de smalste snaar op een viool de E-snaar is.

Safire noemt ook de mening van taalkundige Robert Hendrickson dat G (of gee) staat voor lies, wat in die tijd een taboe-woord was .

Cecil Adams, auteur van de blog The Straight Dope, heeft een oorsprong voorgesteld van ” girdle-string “, wat al in 1846 wordt bevestigd.

Geschiedenis

De G-string verscheen voor het eerst in kostuums die door showgirls werden gedragen in de producties van Earl Carroll in de jaren 1920, een periode die bekend staat als de Jazz Age of de Roaring Twenties. Taalkundige Robert Hendrickson gelooft dat de “G” staat voor “lies”. The Oxford English Woordenboek meldt dat de G-string oorspronkelijk een smalle strook stof was die door Indiase vrouwen werd gedragen. Tijdens de depressie werd een ” G-string ” stond bekend als ” de gadget “, een dubbelzinnigheid die verwees naar een klusjesman “s ” contrivance “, een universeel woord voor het ding dat ” repareer ” dingen. In de jaren dertig kreeg de ” Chicago G-string ” bekendheid toen deze werd gedragen door artiesten als Margie Hart.De omgeving van Chicago was de thuisbasis van enkele van de grootste fabrikanten van strings en werd ook het centrum van de burleske shows in de Verenigde Staten.

Opmerkingen

• en.wikipedia.org/wiki/Air_on_the_G_String
• Dus de oorsprong van ” G-string ” is discutabel. Ik vind de ” snaar op een viool ” echter nogal onwaarschijnlijk, want waarom zou iemand een onderkleding noemen naar een snaar op een muziekinstrument ?
• @JennaSloan – Omdat het kledingstuk zo dun is als een snaar op een snaarinstrument.
• Een natuurlijke optie die ze vergeten is dat het afkomstig is van een inheems woord, als het ‘ s voor het eerst opgetekend met verwijzing naar inheemse bewoners van de Great Plains, hoewel dat misschien samen met het item is geleend (bijv. jute -doek, denk ik).

Strippers dansten vroeger op livemuziek, dus ze “zouden waarschijnlijk goed bekend zijn met enkele van de muzikanten. Misschien voorzag iemand in een letterlijke G-snaar voor een danseres in een moment van humor en / of nood. Een vrouw genaamd Kiki, in het Parijs van de jaren 1920, stond bekend als de koningin van Montparnasse. Ze was een cabaretdanseres / stripper , schilderes, socialite, en model voor vele beroemde kunstenaars. Het is haar zeer beroemde ba ck dat is geschilderd als een viool – met viool-f-gaten! om mee te gaan met de G-string van haar cabaretdanseres? – in Man Rays foto uit 1924, “Ingres” Violin. “(Le Violon d” Ingres). Het tijdperk is ook ongeveer gelijk, niet? Bekijk haar eens; ze is een fascinerend personage. https://johnrlovett.wordpress.com/2017/03/23/le-violon-dingres-ingres-violin/

Reacties

• Wat bedoel je met “f-hole” en “letterlijke G-string”? Reageer alsjeblieft niet in reacties; bewerk uw antwoord om het duidelijker en vollediger te maken.
• @Scott Ik denk dat de ” f -hole “, dat verkeerd kan worden geïnterpreteerd voor iets heel anders, verwijst naar de karakteristieke vorm van de twee gaten in een viool. Het moet een eigen naam hebben, maar ik don ‘ weet niet wat het is. Nee … dat ‘ hun juiste naam is: f holes
• @ Mari-LouA: Ja, het viel me op dat er meerdere betekenissen zouden kunnen gelden. 🙂 ⁠
• Sommige snaren voor muziekinstrumenten zijn gemaakt van nylon, met name de Guitar ‘ s, die import is, als het