Onlangs heb ik gemerkt dat sommige talen een geluid hebben dat ergens tussen de “traditionele” d en t . Een voorbeeld hiervan is de naam “Rober t o”, uitgesproken door een Spaans of Italiaans sprekende persoon. Het klinkt niet als de t in “tower”, en het klinkt ook niet als de d in “donkey”. Het zit ergens tussen de twee in, dus:
Heeft dit geluid een naam? Hoe heet het? Welke talen hebben het?
Antwoord
Ik denk dat je gewoon bent het gebrek aan aspiratie horen; Engelse en Duitse “t” wordt over het algemeen geaspireerd aan het begin van een lettergreep, terwijl Spaans en Italiaans over het algemeen geen aspiratie hebben voor stemloze plosieven (maar hun stemhebbende plosieven beginnen eerder met hun stem). (voor een meer gedetailleerde vergelijking van Engelse en Spaanse plosieven, zie The Sounds of Spanish , door José Ignacio Hualde.) Deze verschillen houden verband met aanvangstijd van de stem . In het Internationaal Fonetisch Alfabet kunnen we aspiratie aangeven met een superscript ʰ na de letter voor een gewone stemloze medeklinker, zodat het geluid aan het begin van het Engelse tien kan worden geschreven als [tʰ].
Niet-geaspireerde (ook wel tenuis) stemloze stops zijn vrij algemeen en worden in veel talen aangetroffen.
Sommige talen, zoals Hindi en Oudgrieks, contrasteren v oiceless geaspireerde plosieve fonemen ([pʰ], zoals in het Engels “pin”), stemloze tenuis plosieve fonemen ([p], zoals in het Engels “spin” of Spaanse “pollo”), en stemhebbende plosieve fonemen ([b ], zoals in het Spaans “bello”).
(Ik gebruikte het voorbeeld van “p” in plaats van “t” omdat Hindi eigenlijk heeft twee soorten “t / d” -geluid, tandheelkundig en retroflex. In feite heeft Hindi nog een soort fonatie: de stemhebbende aspiratie of gemompelde plosieven, weergegeven door ʱ toe te voegen aan een stemhebbend plosiefsymbool.)
Opmerkingen
- Hoe zit het met een taal die alle 3 heeft? De Engelse " d " en " t " maar ook de Spaanse " t " (of vergelijkbaar met hen). Zou de ene " stemhebbend t " heten, terwijl de andere " stemloos zou heten t "?
- @MatthiasSchreiber: ze ' zouden " aspirated t, " (vergelijkbaar met Engels t) " tenuis t " ( vergelijkbaar met Spaans t), en " d. " Zoals standaard IPA is gedefinieerd, kunt u er over het algemeen van uitgaan dat geluiden worden weergegeven door de letter " t " zijn stemloos en geluiden vertegenwoordigd door de letter " d " worden geuit. (In feite kan Engels " d " in sommige posities tot op zekere hoogte fonetisch worden uitgesproken, maar fonemisch wordt het nog steeds beschouwd als een stemhebbende medeklinker.)
- @MatthiasSchreiber Het hebben van zowel geaspireerde als niet-geaspireerde versies van t , p , s enz. een vrij algemeen kenmerk. De interessante vraag of ze in de taal contrasteren.
- @AMBittlingmayer Wat bedoel je met " gecontrasteerd "?
- @MatthiasSchreiber Betekenis: kunnen beide geluiden op dezelfde positie voorkomen en de betekenis veranderen? Bijvoorbeeld in het Engels als men ' sip ' uitspreekt met een ' z ' dan wordt ' zip ' begrepen. In het Duits is het gewoon een regionaal verschil – geen contrast. Aangezien ' ß ' elders in het woord kan voorkomen, kunnen we zeggen dat de noordelijke ie standaardtaal " heeft beide geluiden " maar contrasteert ze niet.