De relatie tussen asinine en ezel is vrij duidelijk, en ik weet dat ezel geen erg acceptabel woord is, maar asinine? Als het zou worden gebruikt in een opstel voor school of tijdens een discussie, zou het dan als vulgair of ongepast worden beschouwd?
Alexys handelwijze in deze tekst was nogal asinine.
Reacties
- Ik heb geen ' t zie een verband tussen die woorden, en ik ' niet inzien waarom asinine niet ' zou moeten worden gebruikt, vooral wanneer het gebruik ervan juist en wenselijk is, zoals hier het geval is.
- Huhuh, je zei " essay ". En Elberich zei " als ", hè.
- Elberich Schneider: Ze zijn misschien niet echt verwant, maar ze zijn wel klinken enigszins vergelijkbaar RegDwigнt: ik zie wat je daar deed
- De twee woorden zijn in feite etymologisch verwant (beide waarschijnlijk oorspronkelijk uit een Midden-Oosterse taal, via het Latijn asinus ezel of een Keltische taal in een vorm als * assin of * assil ). Maar ik heb nog nooit gehoord dat iemand de twee echt cognitief met elkaar associeerde. En men moet in gedachten houden dat de relatie alleen tussen ezel (wat ezel betekent) en asinine is – het heeft totaal geen verband met ezel / ezel (wat kont betekent).
- @Janus: Ik begrijp uw punt, maar in dergelijke contexten ' is grotendeels irrelevant of de persoon die beledigd is, zijn standpunt ook daadwerkelijk rechtvaardigt . Als je je voelt beledigd, bent beledigd – ongeacht of andere mensen zeggen dat je niet ' t zijn. Daarom ' is de reden waarom ik Amerikanen re " niggardly ". Ik ' heb nog nooit gehoord dat het een echt probleem is in het VK – we noemen het alleen normaal gesproken als een ietwat belachelijke " non-issue ", waarschijnlijk meer illustratief voor " litigieus Amerika " dan van mensen met beperkte woordenschat.
Antwoord
asinine adjective
extreem dom of dwaas:
Lydia negeerde zijn asinine opmerking
Het woord heeft één s omdat het “is afgeleid van het Latijnse asinus, ” ezel; ezel “. Er is niets vulgair aan het woord.
Wat betreft de connotatie, het geeft een air van minachting.
Antwoord
Asinine betekent extreem dom of dwaas en is perfect aanvaardbaar in een schoolcontext. Het heeft niets te maken met ass , als je dat denkt.
Antwoord
Ik merk, en niet alleen in het Engels, de neiging om bepaalde pejoratieven te gebruiken op basis van de veronderstelling dat of het object van het gekozen woord geacht wordt de betekenis ervan te begrijpen. Er is niet noodzakelijkerwijs een verband tussen dat fenomeen en de fysieke aanwezigheid van het object, maar misschien de onderliggende gedachte is dat, hoewel we onze mening over hen spraken, zelfs als ze hoorden dat ze er geen aanstoot aan zouden nemen en mogelijk toevlucht nemen tot non-verbale reacties.
Natuurlijk kan deze tactiek zwaar averechts werken wanneer het object van de pejoratief “asinine” begrijpt als “als een ezel” in plaats van “als een ezel” …
Om de vraag echt te beantwoorden, zou ik zeggen dat het gebruik van asinine heel acceptabel zou zijn, zolang het (beoogde) publiek de betekenis ervan echt begrijpt. Dit geldt echter voor bijna elk onderdeel van spraak die door het publiek kan of zou worden opgevat als straattaal, jargon of eenvoudige verduistering (“kijk naar die jongens met” allemaal “m mooie woorden!”).
Antwoord
Ik moet nog zien dat iemand in de problemen komt door het woord “asinine” te gebruiken. Afhankelijk van het soort essay dat je aan het schrijven bent, gaat het waarschijnlijk goed. Howev eh, als je een punt aan het argumenteren bent, wordt het asinine noemen van de oppositie meestal als ad-hominem beschouwd en niet acceptabel.