Opmerkingen
- Dit is geen ' vraag over de Engelse taal, maar over het zakelijke communicatieprotocol. Mijn suggestie zou zijn om de ATTN in de onderwerpregel van de e-mail te plaatsen, zodat deze snel kan worden gescand en / of automatisch kan worden gefilterd. Deze vraag zou op het onderwerp kunnen staan op Workplace.SE .
- Deze vraag lijkt niet op het onderwerp te vallen omdat het gaat om zakelijke praktijken en niet om de moeren en bouten van het Engels.
- @choster, Zou dat dan goed zijn als ik deze vraag gewoon kruislings post in The Workplace ?
- Deze vraag lijkt off-topic te zijn omdat deze moet worden gesteld op de relevante Q & A op SE, niet op ELU.
Antwoord
Dit is beter op te lossen als een technologievraag dan als een taalvraag.
Je hebt een goede e-mailbeheerder nodig. Zelfs een middelmatige zou moeten weten wat hij moet doen. Het is niet zozeer wat de e-mailbeheerder moet doen, maar u voorzien van of upgraden van de juiste services en tools, evenals het beheren van de juiste rechten, waardoor een groep e-mails kan verzenden via één e-mailaccount, en dan dergelijke e-mails afzonderlijk terug te ontvangen.
Het e-mailsysteem moet een persoon in staat stellen om elke individuele e-mail te verzenden
- van [email protected]
- vermomd als [email protected]
- antwoord op: [email protected]
Als alternatief, aangezien ik niet weet wat uw protocollen vereisen, zou u willen te sturen
- van [email protected]
- vermomd als [email protected]
- antwoord naar: Pete.Cactus@xyz. com
Deze perfect acceptabele organisatorische tools zijn hetzelfde proces dat door phishers wordt gebruikt om bronnen van e-mails te maskeren, behalve dat in jouw geval de e-mailbeheerder de juiste toestemmingen en privileges zou geven.
OTOH, als uw organisatie zou willen aandringen op het niet gebruiken van de tec hnologieroute, mijn ervaring van vroeger was om uw klanten te herinneren aan uw e-mailformaat:
# Email headers FROM: [email protected] TO: [email protected] SUBJECT: ATTN:punxsutawney phil: Hold the whole Tax loop hole ################################################### IMPORTANT: Please ATTN your intended recipient in the subject header when replying this email. ################################################### Maar NEE. U zult teleurgesteld zijn omdat uw cliënt deze instructies niet volledig of naar tevredenheid zal opvolgen. En de onderwerpregel kan te lang en onbewust worden.
Als e-mail-anonimiteit uw protocol is, zodat uw klant uw individuele e-mail-IDs niet kent, maar een willekeurige e-mail-ID, is er een manier om dat te doen technologisch gezien.
Als u deze vraag had gesteld op het relevante technologieforum, zouden er mensen zijn die u zouden kunnen vertellen welke gratis software u kunt gebruiken die kan doen wat u wilt, op voorwaarde dat u bereid om een stagiair in te huren om de scripts voor je te schrijven.
En waarom zou je free-ware gebruiken als je er ook voor zou kunnen betalen? Waarom zou u uw e-maildiensten niet uitbesteden aan Google Apps?
Trouwens, het inhuren van een laatstejaars student stagiair kan duurder zijn dan het inhuren van een leraar.