Ik begrijp dat de betekenis van de uitdrukking “vanaf” tijdgerelateerd is, bijvoorbeeld: treedt in werking vanaf 1 juli .
Maar terwijl u op in Collins Dictionary , vond ik een gebruik van “vanaf” dat niet logisch voor me was. In # 13 staat: “ vanaf een statement of actie “.
Dezelfde situatie die ik aantrof in # 20:” vanaf een mechanische bewerking “.
In # 28 vond ik een soortgelijke zin:” zoals op stage”.
Ik heb moeite om deze drie definities te begrijpen, dus zou je hun betekenis willen uitleggen?
Antwoord
Ik denk dat je verward bent tussen vanaf geheel als voorzetsel en als en van als twee aparte woorden!
vanaf (voorzetsel) – vanaf dat moment
Nu …
gebruikt om de basis, reden of oorzaak aan te geven als [van een verklaring of actie ] – van betekent hier ongeveer die bewering / actie.
Vanaf (iets) kan ook iemands iets betekenen in die context / voorwaarde.
Het voorbeeld van andere vanaf …
Want ik hoorde een kreet als van een vrouw aan het bevallen, De angst vanaf iemand die beviel van haar eerste kind, De schreeuw van de naar adem snakte dochter van Zion, haar handen uitstrekkend, zeggende: “Ah, wee mij, want ik val flauw voor moordenaars – Jeremia 4:31 (Bijbel)
Reacties
- Ja, je hebt mijn verwarring!
- @LucianSava Ik begrijp je dan goed;)
Antwoord
" vanaf " je kunt lezen als een korte vorm van:
" aangezien we zou zeggen over het volgende ".
Die betekenis is zeker niet tijdgerelateerd; " van " betekent hier " ongeveer ".
Als we bijvoorbeeld naar jou # 20 kijken: (Houd in gedachten dat we het hebben over het bijwoord op hier!)
in de positie of toestand die vereist is voor de aanvang of aanhoudende voortzetting, zoals bij een mechanische operatie ⇒ de radio” is de hele nacht bezig geweest
Woordenboeken laten veel tekst weg omdat het erg repetitief zou worden. De volledige uitleg hier zou luiden:
" op ", als bijwoord, kan ook " in de positie of staat die vereist is voor het begin of aanhoudende voortzetting ", zoals we zouden kunnen zeggen over een mechanische operatie ⇒ de radio is op alle nig ht (wat betekent dat de radio een toestand is die vereist is voor de voortdurende voortzetting van de functie van de radio).
Zoals voor # 28:
optreden, zoals op het podium ⇒ Ik “sta over vijf minuten op
" op ", als bijvoeglijk naamwoord, kan worden gebruikt om te betekenen dat " " uitvoert, zoals mensen doen op een podium ⇒ Ik sta over vijf minuten op, wat betekent dat ik over vijf minuten op het podium sta.