Ik heb veel films / televisieseries gezien waarin mensen zakdoeken over hun mond en achterop hun hoofd vastgebonden wangen gebruiken om hun identiteit te verbergen terwijl een overval plegen of gewoon als ze deel uitmaken van bendes / misdadigers op de wegen. Hoe heet dat? Net als bij een halsdoek, zou ik het gewoon “ keeldoek ” kunnen noemen (bestaat dit zelfs?). Ik aarzel om het woord “ masker “omdat het naar mijn mening zou overbrengen dat het hele gezicht bedekt is.
Ten tweede, hoe zou ik zeggen dat iemand de zakdoek ophangt zoals het” mysteriewoord “? ( PS : ik ben trouwens niet van plan iemand van iets te beroven)
Reacties
- Het ‘ is een goede vraag. Mijn eerste gedachte zou zijn om te schrijven, ” De overvaller droeg een hoofddoek / bandana als masker. ” Dit doet echter niet ‘ t beantwoordt uw verzoek om een enkel woord. [hoofddoek: – en.wikipedia.org/wiki/Kerchief ] — [bandana bandanashop.com /bandanahistory.html ]
- Maskers ‘ bedekken niet noodzakelijkerwijs je hele gezicht. Vooral ” medische maskers “.
- Een ” Hoe bind ” een halsdoek (of hoofddoek) om je gezicht instructievideo youtube.com/watch?v=NJhhZWLnUOo (Ik ‘ heb het nu allemaal gezien)
- @chaslyfromUK Waarom heb je daar geen antwoord op gegeven?
- @Rathony Bedankt . Ik realiseerde me dat pas enige tijd nadat ik de vraag had gepost (ik googlede ‘ Batman-masker ‘ om mijn verwarring later op te lossen).
Antwoord
Beschouw “bandana”, het kenmerk van menig overvaller-outfit:
bandana of bandana : een groot felgekleurd kledingstuk dat je om je hoofd of nek draagt
( Longman )
Als er “een oproer of overval is, praten nieuwsberichten vaak over rovers, demonstranten of plunderaars bandanas over hun gezicht dragen :
De demonstranten, sommigen dragen bandanas over hun gezicht , berichten met spuitverf tegen de politie.
( Nieuwsbron )
“Neckerchief” kan werken ook:
halsdoek : een hoofddoek gedragen om de nek.
( American Heritage Dictionary )
Hij droeg een halsdoek over zijn neus getrokken en een geelgetinte schietbril.
( Google Books )
EDIT: hier “een visueel voorbeeld van” bandana “:
De overvaller wordt beschreven als een zwarte man, 20 tot 25 jaar oud, 1,8 meter tot 1,8 meter lang, ongeveer 180 tot 190 pond. Hij droeg een zwarte beanie, rode bandana die zijn gezicht bedekt , bl ue shirt met lange mouwen en donkere jeans in thermische stijl.
( http://www.dailypress.com/news/crime/dp-hampton-computer-store-robbed-pc-doctors-story.html )
Reacties
- Voor een eigentijdse beschrijving ‘ zeg bandana of sjaal . Halsdoek / hoofddoek klinkt mij buitengewoon anachronistisch.
- @Dan I ‘ d ga met ” bandana ” ikzelf, zeker, maar ik weet niet ‘ van ” extreem anachronistisch “: books.google.com/ngrams/… Plus, noch ” halsdoek ” noch ” hoofddoek ” worden in moderne woordenboeken gemarkeerd als ouderwets of archaïsch.
- interessant! Ik herlees ngrams de afgelopen jaren – english.stackexchange.com/questions/284087/… en ik ben zeer verrast die hoofddoek wordt gebruikt als bandana / bandana .Het ‘ is geen woord dat ik ooit heb gebruikt en ik ken het alleen uit historische romans (en mogelijk cowboystrips). Ik zou er meer uit moeten halen!
- … en hij ‘ is gewapend met wat lijkt op een hotelföhn.
- Halsdoek zou bekend voorkomen bij mensen die ‘ het scoutingsysteem hebben doorlopen (tenminste in het Gemenebest; ik don ‘ weet niet over de VS). Afgezien daarvan is het ‘ ongeveer net zo actueel als puttees of slobkousen .
Answer
Misschien een vizard ? Het is een oud woord, maar het lijkt te passen. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/vizard
Antwoord
Heb je het over een bivakmuts? Anders zou een sjaal of masker voldoende zijn.
Opmerkingen
- Misschien gooi je wat afbeeldingen op van google afbeeldingen
- @One_Island Het bedekt eigenlijk het hele gezicht, dus het beantwoordt niet echt mijn vraag maar bedankt. Ik wilde dat woord op de een of andere manier ook weten 🙂
Antwoord
Bandana was mijn eerste gedachte, maar men voelt de behoefte om duidelijk te maken dat de bandana over het gezicht van de persoon wordt gedragen, aangezien bandanas ook om de nek worden gedragen en op het hoofd.
Om aan te geven dat het het gezicht bedekt, is het beste enkele woord mask .
Van Wiktionary (nadruk toegevoegd):
Een omslag, of gedeeltelijke omslag , voor het gezicht, gebruikt voor vermomming of bescherming.
Maskers hoeven dus niet het hele gezicht te bedekken, ze kunnen een gedeeltelijke bedekking zijn.
Iemand vertellen dat hij dit masker moet opzetten, kan afhangen van waar het is beginnen met. Vaak wordt een bandana om de nek gedragen, en dan opgetild om een masker te worden, waardoor “up” minstens zo logisch zou zijn als “aan”. Je zou kunnen zeggen “maskers omhoog!” of “maskers aan!”. Minder bondig, je zou kunnen zeggen “zet je maskers op” of “zet je maskers op”. Korter gezegd, een overvaller kan zijn bemanning gewoon “maskers!” Vertellen.
De beste manier om naar dit item te verwijzen is als een “ bandana-masker “. Het is niet één woord, maar het geeft duidelijk zowel het materiaal als de locatie aan. Ga naar Google en zoek op afbeeldingen naar “ bandana “. Zeer weinig , indien aanwezig, van de resultaten zal over iemands mond gaan. Zoek nu naar “ mask “. Zeer weinig of geen resultaten zijn bandanas. Zoek nu naar “ bandanamasker “. Je krijgt precies wat je “zoekt.
Reacties
- Het ‘ omvat niet de hele gezicht. We kunnen nog steeds de ogen en het voorhoofd van de persoon zien nadat hij het ” mysteriewoord ”
- @JonyAgarwal Een aantal opmerkingen toegevoegd over het opzetten van de maskers.
Antwoord
Ik heb een archaïsche oorsprong gehoord van de das cravat die oorspronkelijk door struikrovers werd gebruikt. Misschien “is dat waar je naar verwijst”.
Reacties
- cravat is iets dat betrekking heeft op je Adam ‘ s appel en nek. In mijn vraag specificeerde ik het bedekken van mond en wangen