Deze wiki vermeldt Murakumo als een alias voor Amagiri, maar geeft niet aan hoe hij snapt het. Ik denk niet dat iemand hem zo noemde voor zijn spraakmakende duel met Toudou Kirin, maar een meisje noemt hem bij de naam aan het begin van de volgende aflevering.
Ik denk het is logisch om aan te nemen dat hij de bijnaam kreeg toen hij de eerste plaats innam, maar ik weet niet waarom die bepaalde bijnaam voor hem is gekozen. De wiki vertaalt het naar Wolken verzamelen, maar ik weet niet zeker wat dit heeft met alles te maken hebben. Wordt de reden voor deze bijnaam ergens in de reeks uitgelegd?
Antwoord
Ayatos bijnaam “Murakumo” werd gegeven door Claudia.
Dit werd onthuld tijdens de introductie van Ayatos eerste Phoenix Tournament-wedstrijd.
Uit de lichte roman The Asterisk War , Vol. 3, Ch. 2 – The Phoenix ,
“De eerste twee op het podium zijn Ayato Amagiri, de nummer één van de Seidoukan Academy, en Julis -Alexia von Riessfeld, nummer vijf! Nu steeg Amagiri pas een paar weken geleden naar de top in een duel tegen de voormalige topstudent! Hij is echt een gloednieuwe ster – zo nieuw zelfs, we hebben zelf nog steeds niet veel gegevens over hem! Ah, hoewel we hoorden dat zijn bijnaam Murakumo afkomstig was van Seidoukans voorzitter van de studentenraad, mevrouw Enfield, zelf. “
(Nadruk toegevoegd)
De reden voor de bijnaam zelf werd echter nergens vermeld.