Ik praat vaak met vrienden via de telefoon en “weet niet zeker hoe ik het woord” strand “correct moet uitspreken. Sommige mensen horen het als een” trut ” “. Het maakt me echt van streek! Hoe spreek ik deze woorden correct uit? Wat is het verschil in uitspraak?
Opmerkingen
- Ik kwam toevallig een dorp in County Durham dat onlangs North Bitchburn heette, maar het nabijgelegen gehucht dat vermoedelijk het ' Southern ' deel vormt, heet Beechburn, staande op Beechburn Beck. Dit suggereert voor mij dat het onderscheid niet ' t altijd zo duidelijk was als nu.
- Ik had een kamergenoot op de universiteit uit Griekenland . Voor hem waren deze woorden allemaal hetzelfde: seep sip sheep ship .
Antwoord
Strand bevat een lange i klinker en teef bevat een korte i klinker. Deze twee zijn een voorbeeld van een minimaal paar, een paar woorden die bijna hetzelfde zijn op één geluid na (in dit geval de lange / korte i-klank). Er is een enorme lijst met door de computer gegenereerde minimale paren op de website van John Higgins .
Reacties
- Ook de klinker in ' strand ' is een tweeklank, de ' i ' gevolgd door ' y '.
- Echt? Ik ' ben lang niet zo goed met fonemen als velen van jullie hier, maar ik had gedacht dat het klinkergeluid op het strand dichter bij een lange e lag. Miriam Webster laat het zien als \ ˈbēch \
- @Mitch: dat hangt af van welk dialect je ' spreekt. Voor veel Amerikanen is het ' is een simpele klinker.
Antwoord
Mijn collegas die de Slavische taal spreken hebben allemaal dit probleem, omdat deze talen geen onderscheid maken tussen gespannen klinkers en lakse klinkers. Het geluid in strand is een gespannen [i], en het geluid in bitch is laks [ɪ]. Deze geluiden verschillen op twee belangrijke manieren.
Ten eerste worden de geluiden op iets verschillende plaatsen in de mond gemaakt. Het geluid in [ɪ] ligt heel dicht bij [i], maar is een klein beetje richting [e] (zoals het geluid in “dag”). Dus als je [i] zegt en vasthoudt en dan je mond beweegt om [e] te maken, dan is ergens langs dat pad iets dat dicht bij het geluid staat [ɪ].
Ten tweede verschillen de geluiden in lengte . Alle gespannen klinkers zijn iets langer en losse klinkers zijn iets korter. Als je moeite hebt om de juiste manier te vinden om het geluid te articuleren, dan kan de klinkerlengte erg nuttig zijn om deze geluiden op zijn minst te helpen onderscheiden – zelfs als het niet perfect native klinkt.
Commentaar
- Een deel van de moeilijkheid kan zijn dat je andere korte i-klanken uitspreekt als ee, zodat je vrienden eraan gewend raken als je uitspraak. Dan wordt in hun oren je ee-geluid op het strand vertaald naar een korte i, ook al heb je het in dit geval correct uitgesproken.
- Fransen hebben hetzelfde probleem. Met sheet bijvoorbeeld …
Answer
Als je op mij lijkt , je moet naar de twee woorden luisteren om het verschil te begrijpen.
In deze video wordt uitgelegd hoe je “strand” en “bitch” uitspreekt:
Echte ESL-video # 22 – Bitch of strand? Ik en e uitspreken!
Weet jij hoe je “bereiken” en “rijk” uitspreekt? Het is hetzelfde.
Opmerkingen
- Die link is perfect. Ik denk dat als het op uitspraak aankomt, audiolinks veel beter werken dan een veel woorden op een pagina die het verschil verklaren.
- Ik denk niet dat ' niet ' een geval is van om zoals jij te zijn. Ik ' zou zeggen dat het ' onmogelijk is om een onderscheid correct uit te spreken dat je kunt ' niet horen.
- @Benjol – het alternatief om naar de uitspraak te luisteren is om de fonetische symbolen te lezen als je ze goed begrijpt (wat ik niet ' t)