Ik wil zeggen dat ik “een probleem heb gehad om een relatie met een meisje te hebben sinds ik voor het eerst een relatie met een meisje begon te hebben. Mag ik zo zeggen?
Zolang ik me kan herinneren, heb ik problemen met het hebben van een relatie met een meisje.
Reacties
- Waar haal je die zinnen vandaan? isn ' t it " Zolang ik me herinner, heb ik problemen gehad om een relatie met meisjes te hebben "
- @Ahmad nee, OP ' s constructie is (bijna) perfect.
- Even een opmerking: ik zou ' geen een probleem gebruiken, omdat het klinkt alsof je exact hetzelfde probleem had met alle vrouwen met wie je ooit een date hebt gehad. Ik zou " problemen " gebruiken of, zoals voorgesteld, " problemen "
- @laureapresa kunt u alstublieft zijn zin analyseren, wat " is " of " heeft " en " zijn " … do in de zin?
- @Ahmad " hebben " is het werkwoord , in de tegenwoordige perfecte continue tijd (we zouden kunnen bespreken of men " moet gebruiken " of " hebben "). Als het erop aankomt dat " " is, is er hier
Antwoord
Ja, dat is precies hoe je het moet gebruiken.
“Zolang ik me kan herinneren” is een letterlijke zin en betekent letterlijk zo lang als u zich kunt herinneren. Het kan echter worden gebruikt om te verwijzen naar hoe ver terug in de tijd u zich kunt herinneren, of het kan verwijzen aan het feit dat u zich geen voorbeeld kunt herinneren van een tijd dat het niet waar was.
In dit specifieke geval vermoed ik dat uw verwarring voortkomt uit het feit dat “Zolang u zich kunt herinneren” teruggaat verder dan de eerste keer dat je een relatie had met een meisje. Maak je geen zorgen, dat sluit het gebruik van deze zin niet uit.
Het ding om op te merken is daarom dat “Zolang ik me kan herinneren” tot op zekere hoogte “Al zolang het relevant is”.
Twee voorbeelden van toepassingen
Zolang een s Ik kan me herinneren dat ik problemen heb gehad met vrouwen
De lezer zal er niet vanuit gaan dat je als kind problemen had met vrouwen, maar dat je verwijst tot de vroegste volwassen relatie die u zich kunt herinneren. In deze context zegt u dat alle gevallen van relaties die u zich kunt herinneren, moeilijk zijn geweest.
Zolang ik me kan herinneren, heb ik ” heb kunnen rijden
In deze context geeft u aan dat u zich een tijd niet kunt herinneren dat u niet kon rijden.
Uw verwarring lijkt te zijn omdat u de zin in de eerste zin gebruikt, wat vreemd klinkt als u er in de tweede zin aan denkt. Beide toepassingen zijn geldig.
Antwoord
De zin “voor zolang” of “ust zolang” wordt gebruikt om gemiddelde op voorwaarde dat, sinds, gedurende de tijd dat. Als je naar deze zintuigen kijkt, zul je zien dat de zin “niet goed in de zin past.
Ik denk dat je de zin” voor zover “in de zin moet gebruiken, wat betekent dat dat.
Voorzover ik me kan herinneren, heb ik een probleem gehad om een relatie met een meisje te hebben.
Reacties
- " I ' heb een probleem gehad om een relatie te hebben met een meisje "? !!! het is een rare constructie voor mij! Niet ' Het heeft een voorzetsel nodig zoals " Ik ' heb een probleem gehad met een relatie te hebben met een meisje "
- Ja en nee. In formeel geschreven Engels zou het technisch correct zijn, maar in gesproken of informeel Engels (waar we die zin zouden zien) zou het alles goed
- @JonStory bedoel je in geschreven En glish dat de zin niet klopt?Ook is de zin " Zolang ik me herinner, heb ik problemen gehad om een relatie te hebben met meisjes ", Waarom " Ik heb problemen gehad met ", oeps dat ' zo complex is
- Ik bedoel dat ' met ' in die zin technisch correct is, maar waarschijnlijk niet informeel zou worden gebruikt (en als je ' als je het over relaties hebt, praat je waarschijnlijk informeel).