Hoe oud is het woord “ grotendeels ”?

Schrijver Hugh Wiley lijkt te hebben gebruik het in dialoog in de jaren 1920. Uit zijn boek uit 1924 The Prowler (via Google Books) :

Dese mensen zijn in hoge mate bankjongens die alle fruitboerderijen opkopen en er meer sinaasappelsap maken.

Hij gebruikt het in zijn boek uit 1922 Lily (via Google Books) ook:

" Ziet eruit als mensen met een hoge toon. Visitin “prolly. "

" Prolly is. Wij gaan een steegje een” achteraan in, Demmy. " "

De tekens die grotendeels in deze boeken zijn zogenaamd in de Afrikaans-Amerikaanse volkstaal. Afhankelijk van hoe goed Wiley een oor had voor dialect, kan dit erop wijzen dat grotendeels voor het eerst opkwam in Zuidelijke of Afrikaans-Amerikaanse spraak.

Opmerkingen

• Mooi gevonden. Ik ben net begonnen ' prolly ' te gebruiken in txt en online chat ongeveer 10 jaar geleden omdat ik ' ben een bot-idle toetsenbord met twee vingers, maar tot nu toe heb ik ' er nooit aan gedacht om het daadwerkelijk te uitspreken . Ik ' ben echter ook een verschrikkelijke luie spreker, en normaal gesproken doe ik alleen de moeite om een van de twee b ' s (zoiets als " praw-blee " is alles wat je van mij krijgt, tenzij ik ' m op mijn beste taalgedrag! 🙂
• Als ik me voorstel dat dat citaat wordt voorgelezen, lijkt het net zo goed te werken in de Philadelphia dialect !

De drie oudste exemplaren in de Corpus of Historical American English dateert uit 1947, 1952 en 1954 (zie hieronder). Dit ondersteunt dus wat het artikel beweert. Echter, zoals het antwoord van @Peter Shor laat zien, is het woord eigenlijk nog ouder (vanaf 1922 tenminste).

(…) de rest van de koeien op het moment van melken en hij wist dat ze veelvuldig in de geul was, een paar “eres met een pas geboren kalf, wachtend tot het (…)

Harpers Magazine (194712) paginas: 498-505 (1947)

(…) Ze zeggen dat hij zou een maand later niet met Ma praten. Hij zou me waarschijnlijk onterfd hebben, deze gezien hebben, of Mott neergeschoten hebben voor een Texas verrader. (…) “

Reus, Edna Ferber (1952)

Ik ben me er terdege van bewust dat je uit een hoger niveau van de samenleving komt. Je hebt snel een debuut gemaakt en zo.

Speel BadSeed, Maxwell Anderson (1954)

Merk op dat zoals Google NGrams laat zien , won het woord aan populariteit in het internettijdperk:

Reacties

• Ironisch genoeg weerlegt je eigen argument je, omdat je in de Google-zoekopdracht ' s eerste pagina een gebruik van prolly in de juiste zin uit 1941. Het ' is kwalitatief niet veel eerder, maar ik heb ' t graven in de 19e eeuw helemaal niet. Het lijkt erop dat dit nader onderzoek nodig heeft. books.google.com/…
• @SurDin daar ' een opmerking daarover in mijn bericht. Ik ' m zeg niet dat het eerste exemplaar in 1947 was. Mijn bericht was om aan te tonen dat het woord al bestond in de ' s uit 1940 .
• @Peter Shor heeft zojuist in Google Boeken een boek gevonden uit de ' s uit 1920 waarin het woord werd gebruikt. Ik heb mijn antwoord bijgewerkt zodat het naar het zijne verwijst.

zoek je misschien voor dit citaat uit 1947 ?