Kun je als alternatief het karakter schrijven met streken (dat de pinyin-invoer het herkent en dat het karakter te vinden is tussen alle andere opgeslagen karakters)?
Reacties
- Wat vraag je? Ik kan ' het niet echt begrijpen …
- Biangbiang schrijven met pinyin dat het een personage wordt.
- Iets wat ik interessant vind, is op wiki staat " bi á ng " (2e toon) maar op 百度 百科 er staat " bi à ng " (4e toon). En wat ik hoorde was bi à ng. Hmm, ik ' weet niet wie gelijk heeft.
- Mogelijk is wiki niet ' t correct. Gewoon raden.
- Zisea zegt het ' s biang eerste toon.
Antwoord
Fonetische vervanging
Hoewel het teken momenteel niet kan getypt in een computer, merkt Wikipedia op dat men een fonetische vervanging kan gebruiken. Ik betwijfel of de meeste mensen dit originele teken van 58 tekens in elk geval zouden herkennen, maar dit kan in ieder geval een bruikbare vervanging zijn.
Het Chinese teken voor “biáng “kan niet worden ingevoerd in computers. Daarom fonetische vervangers zoals Chinees: 彪 彪 面; pinyin: biāobiāo miàn) of Chinees: 冰冰 面; pinyin: bīngbīng miàn) worden vaak gebruikt.
(Wikipedia, nd, https://en.wikipedia.org/wiki/Biángbiáng_noodles#Mnemonics )
Antwoord
Nu heeft Unicode het zojuist ondersteund. Klik op http://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ . In detail kunt u dit document raadplegen https://www.unicode.org/charts/PDF/Unicode-13.0/U130-30000.pdf . 
Reacties
- Ze staan op p.48. 30EDD is de vereenvoudigd Chinese versie, 30EDE is de traditioneel Chinese versie.
Answer
Biang biang mian 的 biang kan niet worden getypt omdat dit karakter in geen enkele IME-database voorkomt.
Wikipedia:
Unicode Het karakter is nog niet aan Unicode toegevoegd, maar wordt in overweging genomen door de IRG voor opname in het CJK Unified Ideographs Extension E-blok. [1]
Opmerkingen
- Dat ' jammer. Betekent dat ik het zou moeten schrijven, scannen en dan verzenden? Hmm
- Wikipedia gebruikt een afbeelding in de verwijzingen die u kunt kopiëren als u dat wilt. upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Biá ng.svg
- Ja, ik zou er twee nodig hebben om door te schrijven dat ik biangbiangmian zou willen. Niet ideaal … Maar bedankt.
