Hoe verschillend zijn de Amerikaanse en Britse versies van Being Human?

Ik “heb de Engelse versie van Being Human , en ik ben benieuwd naar de Amerikaanse versie . Als het verschillende shows zijn met hetzelfde basisconcept, dan kijk ik waarschijnlijk ook naar de serie van de VS – maar als het slechts een remake is van dezelfde plot, dan ben ik niet zo geïnteresseerd.

Hoeveel overlap is er tussen de twee series? bijv.

  • Bijna niets: dezelfde kernkarakternamen, hetzelfde concept (vampier, geest, weerwolf die samen leven)
  • Zoals hierboven, plus bogen van het hoofdseizoen.
  • Zoals hierboven, plus veel afleveringsplots.

Uiteraard zijn er stilistische verschillen tussen de twee, dus het is niet nodig om wijs die maar aan. Tenzij u het bovenstaande moet uitleggen, mag u ook geen commentaar geven op de relatieve (en subjectieve) kwaliteit.

Ik zou spoilertags (begin een regel met>!) Op prijs stellen of major weglaten. spoilers voor de Amerikaanse versie, maar spoilers voor de Engelse versie zijn prima.

Antwoord

Ik zou uren kunnen besteden aan het beantwoorden van deze vraag. De Amerikaanse versie is eigenlijk veel dieper met betrekking tot de personages en de plot. Hoewel de pilot van de Britse versie eigenlijk over de eerste 5 afleveringen van de Amerikaanse versie gaat. Het is veel beter ontwikkeld en de regisseurs / producenten van de VS maken het is zo realistisch als ze kunnen .. in plaats van bijvoorbeeld de Britse serie Annie wordt goed gezien door normale mensen en het laat niet zien dat haar personage dingen moet doen zoals dingen oppakken, thee zetten, de deur openen. kan gewoon. De Amerikaanse serie maakt een sterk punt om te laten zien dat Sally, de geest, die moeilijke overgang doormaakt om te leren hoe ze zelfs maar haar huis kan verlaten; meer dus dingen verplaatsen of thee zetten. De plots zijn zeer vergelijkbaar en in sommige opzichten identiek, maar het enige echte verschil is de heraanpassing van de personages en hoe goed de schrijvers van de Amerikaanse versie ernaar streefden om ze te maken. Uiteindelijk is de Britse versie geweldig en zo goed geregisseerd dat je kunt zien dat de meeste scènes een artistieke of dramatische betekenis hebben met wat er gaande is, TERWIJL de Amerikaanse versie realistischer is (als deze makers bestonden), herkenbaar en vermakelijk.

Hoewel nogmaals, waarschuwing, de Amerikaanse versie heeft echt dingen overgenomen van de Britse versie die bijna identiek zijn. De Amerikaanse versie is gewoon beter geschreven en ontwikkeld .. en veel seksueler.

Reacties

  • Ik vind dit antwoord beter dan de andere.

Antwoord

Ze “lijken redelijk op elkaar, maar de Amerikaanse versie heeft enkele van de plotpunten van de Britse serie versneld en bewerkt / bijgesneden.

Opmerkingen

  • Is het mogelijk om daar wat uit te breiden?
  • Bijgesneden? De Amerikaanse versie heeft twee keer zoveel afleveringen … (Het verschil in lengte van afleveringen maakt een deel goed, maar niet alles)

Antwoord

Het is nog vroeg om vertel het, want de Amerikaanse versie is pas in het tweede seizoen, maar het lijkt nogal wat te verschillen van de Britse serie in het tweede seizoen. Het begint natuurlijk met het uitgangspunt en het eerste seizoen kent veel afleveringen die vergelijkbaar zijn met het origineel. Alle karakters hebben voor het grootste deel verschillende namen en kleine veranderingen in hun oorsprong. De beste manier om eerst te kijken, is misschien door delen van deze afleveringen snel vooruit te spoelen, zodat je niet veel vergelijkt. Maar de acteurs Sam Witwer (Aidan de vampier) en Sam Huntington (Josh de weerwolf) brengen deze show echt tot leven. Naar mijn mening is Sally de geest gewoon plat in vergelijking met de levendigheid van Annie, maar ze wordt in sommige afleveringen vooral in het tweede seizoen beter.

In wezen zijn het dezelfde kernpersonages, maar met kleine verschillen die eigenlijk ontwikkel ze tot nieuwe karakters. Afgezien van de vergelijkbare scènes en een paar plotpunten zou je bijna kunnen geloven dat op de een of andere manier in de VS een vampier, weerwolf en geest op hetzelfde idee stuitten als die in het VK.

Het tweede seizoen lijkt in een andere richting te gaan dan het Britse seizoen voor bogen in het hoogseizoen. Uit reacties die ik op i09 heb gezien van mensen die beide shows hebben gevolgd en ze beginnen echt nogal wat te vertrekken, wat betekent dat het nu het tweede seizoen is dat het echt zijn eigen show begint te worden . Het eerste seizoen zette een goede toon en heeft genoeg verschillen in tempo en afleveringsplots dat het leuk zou moeten zijn om bij te praten en in seizoen 2 te beginnen.

Antwoord

  • De Amerikaanse versie bevat minder vloeken dan de Britse versie.

  • De kleine jongen die in een vampier verandert, is heel anders; In het VK draait Mitchell hem om en ging hij met zijn moeder vertrekken (als een vampier), terwijl in de VS Aiden hem niet veranderde dat het iemand anders was en hij uiteindelijk hem vermoordde

  • In de Amerikaanse versie bagatelliseerden ze de hele paedo-verhaallijn.

  • In de Britse versie had George geen zus maar in de Amerikaanse versie hij deed het

  • De manier waarop Sally / Annie stierven leek erg op elkaar (maar anders) en Sally ontmoet meer geesten dan Annie

Persoonlijk denk ik dat de Amerikaanse versie veel beter is dan de VK.

Antwoord

De Engelse versie is zoveel beter , het acteerwerk is veel beter en het is veel korreliger en de reacties van de personages met betrekking tot de verschillende situaties waarin ze zich bevinden, zijn veel realistischer. Misschien is de Amerikaanse versie iets beter gebudgetteerd, maar dit maakt de eigenlijke inhoud er niet echt beter op, het lijkt erg op de Britse verhaallijn, de eerste paar afleveringen hebben zeker bijna exact dezelfde themas en het scenario is zelfs bijna identiek – met het verleden van Mitchell / Aiden enz.

Antwoord

Ik gaf enorm de voorkeur aan de Amerikaanse versie, vooral na het eerste seizoen waar aanzienlijke divergentie plaatsvond. Vooral Sally was een enorme verbetering ten opzichte van Annie … Ook zou de man die de Amerikaanse weerwolf speelt een geweldige carrière kunnen hebben in stand-upcomedy.

Ik vond de toon van de Amerikaanse versie ook veel optimistischer. Ik hou er gewoon niet van om naar sombere Europeanen te kijken. Wat betreft de persoon die een Hollywood-gevoel noemde: nou, het lijkt wel gelikt geproduceerd. Maar de schrijvers kozen ervoor om de serie niet in Los Angeles op te nemen / te filmen. Echt, ik word er ziek van het zien van die plek op het scherm en ik “heb genoeg mensen erover horen mopperen om te weten dat ik” niet de enige ben. De setting in Boston (ja ik weet dat het in Canada is gefilmd) was geweldig.

Ik ” Ik heb ook de acteurs van de Amerikaanse versie ontmoet op conventies en het zijn buitengewoon aardige, grappige mensen.

P.S. Ik dacht echt dat de Britse bisschop een vermakelijke kerel was.

Reacties

  • dit is meer een recensie dan een antwoord

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *