hoeveel is de kamerprijs versus wat is de kamerprijs

Als je het over “tarieven” of “prijzen” of “kosten” hebt, kun je een van de door jou genoemde vragen stellen, die een iets andere betekenis hebben:

Wat is de kamerprijs?

Dit vraagt precies hoe het klinkt – het vraagt om de kamer U zou een antwoord verwachten als “Het tarief is $ 100 per nacht ”.

Hoeveel is de kamerprijs?

In deze context “hoeveel” is in wezen dezelfde vraag als “wat”. U vraagt naar de kosten van iets waarvoor wat toereikend is. “Hoeveel” kan worden gevraagd over elke soort meetbare hoeveelheid. “Het tarief is $ 100 per nacht” is ook het type antwoord dat u hier zou verwachten.

Maar u kunt ook “hoeveel” gebruiken zonder een woord als “tarief”, omdat dit impliceert dat u vragen naar de kosten:

Hoeveel kost de kamer?

Vind ik leuk voorheen zou je een antwoord verwachten dat aangeeft hoeveel het kost. Er is geen manier waarop “hoeveel” in deze context naar iets anders kan verwijzen dan naar kosten.

Hoe is de kamerprijs?

Dit is het een beetje anders. U vraagt duidelijk naar de kosten, maar met deze vraag wilt u misschien weten hoe deze zich verhoudt tot andere kamerprijzen, of hoe goed of slecht deze is. Een antwoord hierop zou kunnen zijn: “Het is redelijk goed in vergelijking met andere hotels in de omgeving. Het tarief is slechts $ 100 per nacht. ” Of: “Het is veel te duur * – blijf daar niet.” Met andere woorden, de vraag gaat over de kosten, maar vereist niet dat de werkelijke kosten deel uitmaken van het antwoord.

* bewerken: misschien is hoog een beter woord dan duur om te beschrijven een “tarief”, maar je snapt het wel.

Reacties

• bedankt voor je antwoord! Ik heb veel geleerd. Dus is " hoe zijn de huizenprijzen in dit gebied " een geldige vraag?
• @Joji ja dat is het een geldige vraag, en om mijn antwoord hierboven uit te werken, een mogelijk antwoord op “hoe zijn de prijzen?” zou kunnen zijn “Ze zijn veel hoger (of lager) dan de prijzen in (een ander gebied)”, maar kan ook zijn “Ze zijn redelijk goed” of “De gemiddelde kosten van een huis zijn $ 200.000 in dit gebied”. Met andere woorden: “hoe” biedt potentieel meer informatie dan alleen “wat” of “hoeveel”. Een gelijkwaardige vraag zou zijn: “Hoe zijn de huizenprijzen zoals in dit gebied?”
• Bedankt voor je snelle antwoord. Nog een snelle vraag: voor het patroon " hoe is sth ", zoals je zei, het impliceert vergelijkingen. Als ik een vriend ken die momenteel door een bepaald land reist, laat ' dan Japan zeggen, mag ik hem of haar vragen via sociale media zoals " hoe ' s Japan? "?
• @Joji “hoe” impliceert vergelijkingen als je vragen naar met name prijzen, of iets dat een bepaalde waarde heeft. “Hoe is Japan” is een meer open vraag – hier wordt geen vergelijking geïmpliceerd.
• maar toch zou het geldig zijn om hier te vragen “Hoe is Japan”? wat zou de typische reactie zijn als hierom wordt gevraagd?

Hoeveel verwijst naar een hoeveelheid, terwijl wat verwijst naar een object.

Hoeveel pizza heb je gekocht? (Vraagt om een aantal gekochte pizzas)

Welke pizza heb je gekocht? (Vraagt naar welk type pizza is gekocht)

In uw vraag kunnen ze door elkaar worden gebruikt omdat het object het hoeveelheid.

Hoeveel kost de kamer?

Wat kost de kamer?

Ze stellen allebei dezelfde vraag.

Reacties

• Ik ' ben niet zeker, maar ik denk dat je ' re antwoord is weggestemd omdat je het niet ' niet hebt uitgelegd. De vraag vraagt om een grammaticale uitsplitsing. Kun je het bewerken om meer details toe te voegen? Deze gemeenschap fronst zijn wenkbrauwen bij korte antwoorden.
• sorry dat je nog steeds ' niet op mijn vragen hebt geantwoord. Specifiek: is het " hoeveel is de kamerprijs " of " wat is de kamerprijs "?
• Kosten betekent hier hetzelfde als tarief. Over het algemeen wordt de uitdrukking " kamerprijs " zelden gebruikt (althans in de VS), maar " kamerkosten " wordt vaker gebruikt. Het laatste deel van mijn bericht legt dat uit met de kosten. Zowel " hoeveel " en " wat " stel dezelfde vraag, want de hoeveelheid van hoeveel de kamer zal kosten, is ook het doel van wat de kamer gaat kosten.
• duidelijk cost hier is een verb. Ik zou zeggen dat het hier niet hetzelfde is als tarief. Kun je zeggen hoeveel de kamer kost of wat de kamer kost?
• Je voorbeeldkeuze is niet erg goed, aangezien pizzas worden gemeten in plakjes en / of dozen, niet als atomen een ontelbaar zelfstandig naamwoord en gevraagd naar de hoeveelheid door " hoeveel ". Dus je kunt zeggen: " Hoeveel [pizzas / pizzapunten / pizzadozen] heb je besteld en hoeveel kosten ze? "