Reacties
- Hallo Jorge, misschien heb je interesse om deel te nemen aan ons nieuwe voorstel Engelse taalstudenten . Dit soort vragen kan hier als te basaal worden beschouwd. Probeer het nu alsjeblieft!
Antwoord
In deze zin is het informeel of straattaal en betekent het “ongeveer” of “ongeveer”. bijv. “Hoe ver is het naar McDonalds?” “Het is ongeveer 5 mijl”
In de juiste context zou het ook een “veronderstelde omvang” kunnen impliceren, zoals Fortiter het uitdrukte. bijv. “Kun je me een lift geven naar het huis van John?” “Kerel, dat is ongeveer 30 kilometer verderop.”
Opmerkingen
- In " jongeren spreken " dit gebruik van like geeft waarschijnlijk de veronderstelde omvang van de afstand aan in plaats van enige onzekerheid. Het beweert dat het onredelijk is om van hem te verwachten dat hij die afstand aflegt voor zon onbeduidend doel als het krijgen van een baan (bijvoorbeeld).
- Het hangt af van de context en de toon van de stem. Maar je hebt gelijk, het zou dat zeker kunnen betekenen. Toegevoegd aan antwoord
- Ik ben het er niet mee eens. ' Net als ' is hier nog slechts een opvulling. Alleen omdat het zich op een locatie bevindt die vaak wordt gebruikt om een ' onzekerheid ' kwalificatie te plaatsen, niet ' Dat bedoel ik niet.
- @Mitch misschien is het ' een regionaal iets, maar het wordt zeker gebruikt in beide richtingen waar ik vandaan kom. In " Regina is zoiets als belachelijk heet. " like = filler. In " Het ' is ongeveer vijf mijl hier vandaan. " like = ongeveer. " Een marathon is bijvoorbeeld 26,2 mijl. " like = filler.
Answer
“Like” is een tijdelijke aanduiding die is geïntroduceerd in recente ontwikkelingen in het Engels, meestal overgenomen door jongere gebruikers. Als je het door iets wilt vervangen, gebruik dan “er” of “um” of een soortgelijk tussenwerpsel.
Commentaar
- Ik denk dat het OP ' s gebruik van " zoals " kan een vervanging zijn voor " ongeveer " of " ongeveer " zoals Kevin antwoordde. De filler " zoals " zou op deze manier worden gebruikt, " Dat concert leek helemaal op geweldig, man! " (IMO, natuurlijk!) 🙂
- @Kristina, je bent een bekwame spreker van de Engelse taal en we hebben je nodig in het Engels Taalleerlingen. Heb je eraan gedacht om daarboven lid te worden? Neem een kijkje, bedankt.
- @Carlo_R., Bedankt voor het compliment en voor de herinnering – ik was van plan lid te worden van ELL – ik ' zal het doen het nu! 🙂
Antwoord
Ik zou nee zeggen. Ik denk dat “like” een zelfstandig naamwoord als object nodig heeft. Je zou misschien kunnen zeggen dat het ongeveer 8 kilometer hiervandaan ligt. Het gebruik van “like” met een bijvoeglijke zin klinkt te veel als informeel gesproken Engels.
Reacties
- Dus, zoals, wat ' is er verkeerd met informeel gesproken Engels?
- We houden van precisie.