Is het “ Met vriendelijke groet ” of “ Met vriendelijke groet ”?

Dit wordt " gratis afsluiting ".

Zoals gerapporteerd door Oxford Handbook of Commercial Correspondence:

• Als de brief begint met Geachte heer, Geachte heer, Geachte mevrouw, of Geachte heer / mevrouw, moet de COMPLIMENTARY CLOSE " Met vriendelijke groet ".

• Als de brief begint met een persoonlijke naam, bijv Beste meneer James, beste mevrouw Robinson, of beste mevrouw Jasmin, het zou " Met vriendelijke groet ".

• Een brief aan iemand die je goed kent, kan worden afgesloten met de meer informele " Beste wensen ".

Merk op dat de Amerikanen hebben de neiging om zelfs formele brieven af te sluiten met de jouwe of de jouwe, wat ongebruikelijk is in het VK in commerciële correspondentie.

Vermijd het sluiten van ouderwetse uitdrukkingen , bijv We blijven trouw de jouwe, met respect de jouwe.

Reacties

• < retorisch > Ik neem aan dat Yr. obt. svt. is helemaal uitgesloten? < / retorical >
• Ik gebruik het volgende geheugensteun. Aangezien het woord ' Faith ' een naam kan zijn, moet u ervoor zorgen dat uw aanhef en afsluiting één naam bevatten. Ik erken dat dit meer informele brieven negeert, maar het helpt me eraan te herinneren wanneer ik oprecht en wanneer ik ze trouw moet gebruiken
• Ik ' heb dit altijd onthouden als Zet ' niet de S ' s bij elkaar – zodat Sir en Sincerely niet samen moeten verschijnen.
• Zijn deze sluitingen nog steeds standaard in zakelijke correspondentie in het VK, of gelden ze nu als ouderwets? (Don ' wil geen nieuwe vraag openen alleen voor dit kleine detail.)

Ik “heb het volgende onderscheid geleerd:

• Gebruik” Met vriendelijke groet “als je de persoon kent die je aanspreekt, bijv. meneer Smith.
• Gebruik “Hoogachtend” wanneer u uw brief begint met Geachte heer / mevrouw, of een soortgelijke constructie.

Dat gezegd hebbende, is het mijn ervaring dat deze worden gebruikt steeds minder, vooral in elektronische communicatie. Ik zou ze nog steeds verkiezen in dode bomen, maar alleen in de meest formele omstandigheden (waarschijnlijk wanneer de koningin van Engeland voor een kopje thee wordt uitgenodigd …).

Reacties

• Ja, in een gedrukte brief is ' een veel voorkomende conventie in het VK. zeg, andere formules zoals alleen " Met vriendelijke groet ", " Beste wensen of zelfs " Best " komen veel voor, vooral in meer informele zakelijke correspondentie of e-mail.
• Het is zoals @Manoochehr zegt dat als je begint met een persoonlijke naam, niet als je die kent.

Meestal schrijf ik gewoon” Met vriendelijke groet “. Ik begrijp dat het een samentrekking is van “ik ben de jouwe oprecht” of “ik ben de jouwe trouw”. Als ik het zou gebruiken, zou ik het waarschijnlijk omkeren in Met vriendelijke groet of Trouw aan jou. Deze uitspraken zijn doorgaans gereserveerd voor liefdesbrieven of andere persoonlijke correspondentie, hoewel getrouwe technisch gezien een zakelijke relatie zou kunnen beschrijven.

Reacties

• mijn oorspronkelijke vraag bewerkt, ik had ten onrechte ' Uw trouwe ' …

Beste,

The Raven

Het moderne tijdperk erkent de “complementaire afsluiting” niet routinematig als zodanig, en het gebruik ervan wordt nogal vreemd.

Reacties

• Beste wat? Met vriendelijke groet? Beste wensen? Het allerbeste? Veel succes? Beste vrienden voor het leven?
• Natuurlijk ' is een modern tijdperk, maar is " Beste, " wat je ' d gebruikt voor een formele brief (zoals ontslagbrief enz.)?
• Nee, je moet ' t — formele correspondentie moet nog steeds ' de jouwe gebruiken ' of ' met vriendelijke groet '.

Aangezien Julius “niet specifiek vroeg om een« commercieel »correcte manier om een brief te ondertekenen, zijn er minder informele alternatieven voor wat anderen hebben gepost:

• Beste wensen
• Vriendelijke groeten
• Met vriendelijke groet
• Met liefde
• Het allerbeste
• Veel succes
• Bedankt
• Oprecht / trouw

Ik gebruik gewoon “Dankjewel” – het lijkt overal te passen en het klinkt niet alsof de brief automatisch is gegenereerd door een of andere schrijfwizard.