Gesloten. Deze vraag is off-topic . Het accepteert momenteel geen antwoorden.
Reacties
- Heeft u " terug " gecontroleerd op een online woordenboek? Vooral het bijvoeglijk naamwoord. Ik weet zeker dat je hebt gehoord dat " Ik ' ben zo terug ". dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/back
- Eerlijk gezegd, nee. Ik heb ' zelfs niet aan zon optie gedacht. Interessant. Bedankt!
Antwoord
Ben je terug? is de huidige BrE en heel toepasselijk om te vragen aan een collega die weg is geweest en al dan niet is teruggekeerd.
Ben je teruggekomen? is een grammaticaal correcte vraag, maar voor verschillende omstandigheden, bijvoorbeeld als je had gezegd “Ik ben net naar de mooiste plek op aarde geweest”.