Enige tijd geleden kreeg ik te horen dat het gebruik van de uitdrukking stel mensen onjuist is. Blijkbaar mag stel niet samen met mensen worden gebruikt, wat betekent dat groep mensen .
Maar het probleem is dat ik die uitdrukking kan horen van veel mensen, vooral niet-moedertaalsprekers Engels.
Kunt u alstublieft uitleggen of een heleboel mensen is correct of niet en waarom?
Reacties
- Als iemand stelletje mensen zegt, is het dan verkeerd? Ik ' m denk dat we mensen niet op deze manier moeten gebruiken.
- @birsh – Normaal gesproken, ja, vermijd die formulering. Ik veronderstel dat er echter een paar bijzondere omstandigheden kunnen zijn, zoals: Mijn favoriete dag van de Olympische Spelen zijn de openingsceremonie. Je kunt Kenianen, Chinezen, Esten, Argentijnen, Haïtianen zien – een stel mensen die allemaal samen marcheren.
Antwoord
Ik” ben moedertaalspreker Engels, en veel mensen klinkt niet verkeerd voor mij, noch vermoed ik, voor de meeste moedertaalsprekers (uitgezonderd academici; zie hieronder). Corpus of Contemporary American English meldt dat het ongeveer een vijfde zo vaak gebruikte als “group of people”, wat zeker enigszins veelbelovend is voor zover het “correct” is.
Maar ik kan niet echt zeggen of het wel of niet juist is zonder te weten waarom de persoon die u heeft verteld dat het onjuist is, dat heeft gezegd. Het kan zijn dat het wordt beschouwd als onbeleefd om mensen als een stel te beschouwen – ik ben het daar niet mee eens, maar als dat het geval is, hangt het van je specifieke publiek af of het goed of fout is.
Voor het geval dat ik de OED heb gecontroleerd, omdat deze veel meer kennis heeft dan ik, en interessant genoeg lijkt dit van relevantie:
3. Een verzameling of cluster van dingen van dezelfde soort, die ofwel samengroeien (als een tros druiven), of op enigerlei wijze dicht bij elkaar zijn bevestigd (als een bos bloemen, een sleutelbos); ook een gedeelte van een jurk dat in onregelmatige plooien is samengevoegd.
4. fig. Een verzameling, ‘veel’. Ook een bedrijf of een groep personen.
Definitie 3 is degene waar we gewoonlijk mee te maken hebben, en het lijkt vrij duidelijk te impliceren dat stelletje mensen werkt niet, aangezien mensen niet samen groeien (met uitzondering van tweelingen, drielingen, enz.) en meestal niet aan elkaar vastgemaakt zijn.
Definitie 4 lijkt erop zou werken, maar elk gebruik dat het citeert heeft bos geïsoleerd; het werd nooit gebruikt in de vorm groep mensen .
Ik heb geen andere relevante definities gezien, dus groep mensen is misschien niet formeel toch correct; hoe dan ook, groep mensen komt veel vaker voor en lijkt onomstreden in gebruik.
Reacties
- Persoon die adviseerde die uitdrukking niet te gebruiken, was mijn leraar Engels (geen native speaker Engels). Ik denk dat door " onjuist te zeggen " bedoelde ze " informeel " of iets dergelijks. Dus ik heb tot nu toe nooit de kans gehad om dat duidelijk te maken. Hartelijk dank voor je hulp.
- Dus volgens Oxford: ' groep mensen ' is tautologisch. Het betekent in wezen een groep mensen van mensen.
- @mcalex: Nee, " een stel van sticks " is slechts een stapel stokjes. " Mijn stel " zal een groep van mijn vrienden zijn, " het rumoerige stel " zal een groep luidruchtige, onaangename mensen zijn. Interessant genoeg is " Een stel mensen " is niet echt een groep als zodanig! Het ' bevat veel niet-gerelateerde of losjes verwante mensen op één plek, een kleine menigte.
Antwoord
Ja, de zin stel mensen is niet verkeerd; in feite is het heel goed. De zin is erg populair in zijn informele gebruik. Zinnen als een groep mensen of een menigte mensen hebben echter de voorkeur in formele vergaderingen.
Opmerkingen
- +1. Ik zou een aantal mensen kunnen uitnodigen voor de lunch of vergaderingen hebben met een heleboel mensen. Maar ik zou schrijf nooit " een stel mensen " op een document.
Antwoord
Er is een keer dat je de term “bos” kunt gebruiken als je verwijst naar een verzameling mensen. Dat zou zijn als je iets zegt in de trant van:
Mijn broer en zijn stel zijn gek op voetbal.
Bij elke andere omstandigheid gebruikt u termen als array , collection , group , etc.
Antwoord
Een heleboel mensen is een informele uitdrukking voor veel mensen – niet georganiseerd als een groep.
Voorbeelden van gebruik:
- Je komt twee uur laat op je werk, en een een collega vertelt u: “Een stel mensen heeft gebeld om naar u te vragen. Het lijkt erop dat er” een soort noodgeval is “. – Ze waren geen georganiseerde groep, hij ontving gewoon een aantal vragen via de telefoon en in persoon.
- Je organiseert een feest. “Als de kamer niet groot genoeg is, passen er een aantal mensen in de tuin” – het is “minder dan” veel ” en zeker minder officieel dan “veel”, wat in deze context wat stroef zou klinken.
- In een winkel: We hadden een aantal klanten in de ochtend, maar later zakte het tij een beetje. – er waren veel klanten.
Merk op dat dit wil Ik houd het niet bij andere contexten van bunch in relatie tot mensen. “Mijn stelletje” zal mijn vriendengroep zijn. “Ze zijn een grappig stel” – ze kunnen wel of niet een groep zijn, maar ze zijn leuk. Bovendien zullen deze trossen gewoonlijk kleiner zijn dan de “groep mensen” die eerder werd genoemd – vijf vrienden zullen een groep zijn, maar vijf klanten wachten tot de winkel opengaat, niet echt.
Antwoord
Longman Dictionary of Contemporary English heeft een grote groep mensen, informeel in nee. 2: een vriendelijke groep mensen. Ik denk dat het in bepaalde contexten in negatieve zin kan worden gebruikt.