Is “ vez ” in Mexico hetzelfde gebruikt als de tegenwoordige tijd “ ves ” in Spanje?

Wordt “vez” in Mexico hetzelfde gebruikt als de tegenwoordige tijd “ves” in Spanje? Zoals in “snap je” … of is dit een verkorte tekst die “populair is geworden voor” ves “bij Latijns-Amerikaans-Spaanse sprekers? Zoals in” Hey vez que pasa asi? “

Dat was het gebruikt door een persoon uit Mexico, woonachtig in Mexico, die me vertelde dat dat iets Mexicaans is.

Gebeurd tijdens een sms-gesprek en ik bracht ons “Bedoel je” ves? “” Nee, zei ze. Het is “vez” in Mexico, zoals “mira.” Wat natuurlijk “ves” zou zijn.

Ik wilde gewoon een second opinion alsof ik iets miste.

Opmerkingen

• Dit moet gewoon een kwestie van uitspraak zijn. Waar heb je het gezien?
• Ik ' d zeg dat het ' gewoon een typfout is omdat vez en ves homofonen zijn in dialecten met neutralizaci ó n .
• ¿ Ves que pasa as í? is de juiste vorm. – Ik kan bevestigen dat zonder reden ves vez moet in de war zijn.
• Sorry dat ik bot moet zijn, maar ik denk dat het je inmiddels duidelijk is dat je die persoon niet moet vertrouwen. Hij maakte een fout en nam je voor een dwaas omdat hij niet wilde erkennen dat hij het bij het verkeerde eind had toen je de juiste manier aangaf om het te schrijven. Het is niet iets Mexicaans.
• Niet iedereen in elke taal spreekt of schrijft correct. Ze heeft het bij het verkeerde eind. Gewoon ' niet vertrouwen alles wat een native speaker je leert. Misschien weet je wel beter. Zoals we in het Engels doen als kinderen hun, daar, ze ' opnieuw zijn, maar we weten dat ze ongelijk hebben. Maak ' er geen drukte van.