Wat is het verschil tussen deze zinnen?
Je hebt geprobeerd
en
Je hebt het geprobeerd
Ik heb altijd geprobeerd maar toen hoorde ik heeft in een film geprobeerd. Ik heb geprobeerd er iets over te vinden, maar ik weet het nog steeds niet zeker. Bij voorbaat dank.
Opmerkingen
- Controleer hoe u aanhalingstekens in het Engels gebruikt. Het is niet hetzelfde als in veel andere talen “begint een citaat en” eindigt het.
- aanwijzing: gebruik van nadrukkelijke hulpwoorden.
Antwoord
In het algemeen, als we iets in het verleden willen zeggen en het DID + werkwoord bevestigend gebruiken, bevestigt dit dat de actie in feite heeft plaatsgevonden. Bijvoorbeeld:
Anne: Je hebt me geen cadeau gegeven voor mijn verjaardag …
John: Echt niet! I gaf je een cadeau, het was een nieuwe jurk!vs
Anne: Jij gaf me geen cadeau voor mijn verjaardag …
John: Echt niet! Ik heb je een cadeau gegeven, het was een nieuwe jurk!
In het eerste geval is de zin duidelijk objectief. Het tweede geval doet echter meer een beroep op de betekenis dat de situatie (een cadeau geven) echt is gebeurd.
Opmerkingen
- Je had je antwoord nauwkeuriger moeten maken door op te merken dat de hulp " " (en " doet ') en zijn verleden tijd-variant wordt gebruikt om een uitspraak. Dit gebruik is NIET beperkt tot de verleden tijd.
- En let op uw grammatica. " Ik heb je een cadeau gegeven, het was een nieuwe jurk! " bevat de flagrante fout die bekend staat als de komma-splitsing.
- @Apollyon Doe het rustig aan. Er is geen komma-splitsing als dit Engels wordt gesproken.