“ Bros. ” Uitspraak: “ broers ”, / bɹɒs /, of meervoud van “ bro ”?

Ik weet dat het slangwoord “bro” / bɹoʊz / of / bɹʌz / in meervoud is.

Dan zijn er groepen zoals Moss Bros. of een band genaamd Bros die mensen / bɹɒs / gebruiken.

Mensen die ik zie als ik dit op Google zoek, hebben gezegd dat ze liever “Bros.” uitspreken. in volledige vorm.

Wat is de consensus over het gebruik?

Opmerkingen

  • Voor mij, Bros. in a name ( in uw voorbeeld wordt " de Moss Brothers ") altijd uitgesproken als " Brothers ".
  • Ik ben het eens met @ user3169, behalve in zeldzame gevallen waarin ik ' het opzettelijk in korte vorm zeg dom te zijn of om de afkorting te benadrukken. Ik zou geïrriteerd raken als iemand consequent " bros " zou zeggen in plaats van " broers " voor dit geval.

Antwoord

Bros. met een punt erachter, wat aangeeft dat het een afkorting is zoals in een naam zoals uw voorbeeld van Moss Bros. , wordt uitgesproken als Brothers .

bros is echter ook een straattaal voor broers, wat gewoonlijk een hechte groep van vrienden die zich broers voelen, wordt gezegd alsof het zijn eigen woord is.

Warner Bros. = Warner Brothers
Jullie zijn mijn bros = Jullie zijn mijn bros.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *