- Het is mooi gemaakt
- Het is prachtig gemaakt
- Ik ben erg gewond
- Ik ben erg gewond
Welke is juist? Omdat ik weet dat we in de actieve stem beide met verschillende betekenissen kunnen gebruiken. Past de passieve stem dezelfde regel toe?
Opmerkingen
- De eerste is correct. De tweede is dat niet. Merk op dat de twee delen van de eerste verschillende betekenissen hebben.
- Wat is het verschil in betekenis tussen I ' m erg gekwetst en Ik ' ben erg gekwetst ?
- het hangt volledig af van de context. alles kan goed of fout zijn, afhankelijk van wat er is gebeurd.
Antwoord
“Het is mooi gemaakt” betekent dat iets in het begin niet mooi was, maar je hebt er dingen mee gedaan om het mooi te maken. Hier is “mooi” een bijvoeglijk naamwoord.
“Het is prachtig gemaakt” betekent dat iets op een mooie manier is geproduceerd. Hier is “prachtig” een bijwoord.
“Ik ben erg gewond” betekent dat je op een slechte manier gewond bent geraakt, met “slecht” als bijwoord, terwijl “ik ben gekwetst bad ” wordt niet gebruikt in normale omstandigheden, maar kan in het Amerikaans Engels informeel worden gebruikt om aan te duiden “ik ben zwaar gewond”, waarbij “slecht” het bijwoord “slecht” vervangt.
Merk op dat “slecht” meestal als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, zoals in “Will is een slechte jongen”.
Reacties
- Ik vind het antwoord leuk, behalve je bespreking van slecht . Hoewel het informeel is, vind ik het een bijvoeglijk naamwoord om dezelfde redenen als waarvoor u beschrijft. " mooi * zoals Ik ben slecht .
- @StuW: Het lijkt me een bijwoord. Zoals Will zegt, wijzigt het de betekenis van de werkwoordsgroep " ben gekwetst ", niet van de naamwoordgroep " I ".