“ In het ongewisse zijn ”: uitleg nodig

De uitleg die wordt gegeven in de Oxford English Dictionary is net zo goed als de andere seculiere dingen:

Elke ongunstige plaats of toestand, vergeleken met Limbo; vooral een toestand van verwaarlozing of vergetelheid waaraan personen of dingen worden overgedragen wanneer ze als versleten, nutteloos of absurd worden beschouwd.

Kruis gewoon de Macquarie Dictionary (een referentie voor Aust std english als je er niet bekend mee bent) kruislings aan als alternatieve formulering:

1. een plaats waarnaar personen of dingen worden beschouwd als gedegradeerd wanneer ze terzijde worden geschoven, vergeten, in het verleden of verouderd zijn.
2. gevangenis, gevangenis of opsluiting.
3. -phrase- in het ongewisse, in een situatie die wordt gekenmerkt door onzekerheid, zoals bij het wachten op een beslissing.

Een voorbehoud – ik heb niet over het algemeen gebruiken mensen het tweede gebruik voor gevangenis / gevangenis, behalve als eufemisme. Zelfs dan, als we proberen te praten over iemand in de gevangenis, zullen we andere manieren vinden om de woorden te omzeilen .. dit is mijn ervaring echter blij voor anderen om te reageren met hun eigen exp.

Nogmaals, uit mijn ervaring, ik “d pr benadruk duidelijk dat het in een staat van limbo zijn niets te maken heeft met de kwaliteit van het individu / item in het ongewisse, en de valstrik als het ware ontbreekt aan enige intentie om je te beperken of anderszins – vandaar het gevoel van extreme machteloosheid. Je kunt redeneren met iemand die je haat en die je voortgang tegenhoudt. Je kunt niet redeneren met iemand die het gewoon niet kan schelen (hoewel je alles kunt proberen …).

Meestal heb ik het gebruikt met betrekking tot administratie-gerelateerde evenementen, waar u niet te maken heeft met een persoon, maar met een bedrijfs- / overheidsinstantie, en een reeks regels en procedures (lees: bureaucratie). Visum- en immigratieaanvragen zijn een opmerkelijke, en de andere die in je opkomt, is het sturen van bouwontwerpen naar een overheidsinstantie voor goedkeuring van de planning.

Immigratieaanvragen zijn eigenlijk een goed voorbeeld. In een theoretische horrorsituatie:

• Je kunt goede mensen (en slechte) applicaties laten plaatsen die 100% voldoen aan de regelgeving.
• Op een gegeven moment, om de een of andere reden , het wordt in een vreemde administratieve staat gebracht waar het niet kan vooruitgang maken en niet kan worden afgewezen (bijvoorbeeld omdat de migratieprioriteiten zijn veranderd, waardoor andere mensen hoger worden geplaatst … maar die stroom mensen krimpt nooit en zo je kunt nooit echt vooruitgang boeken).
• De aanvrager kan veel verklaringen afleggen voor het betreffende lichaam, kan schreeuwen en schreeuwen, enz. maar geen van deze heeft enige impact, aangezien er een wijziging van een van beide nodig is wet / prioriteiten (wat moeilijk is voor een migrant van buiten het land om te engineeren), of een verandering in het aantal mensen dat solliciteert dat voor je uit wordt geduwd.
• De sollicitant zit nu vast in het ongewisse , en kan niets anders doen dan wachten.

In Limbo zijn betekent in feite dat je onderhevig bent aan omstandigheden buiten uw controle die u ervan weerhouden iets te doen. Bijvoorbeeld, en dit komt gewoon uit mijn hoofd, als u een examen heeft afgelegd voor een kwalificatie die u nodig heeft om een baan te krijgen. Als het langer duurt dan u verwacht krijg het resultaat, er wordt gezegd dat je in het Limbo zit, want totdat je dat resultaat krijgt, kun je “niet solliciteren op de baan.

Het komt inderdaad van religie. In een paar religies is Limbo een plaats tussen eeuwig geluk (Hemel, Elysium, Valhalla) en eeuwige kwelling (Tartarus, Hell, Hel). Als ik het me goed herinner, vertelde de Kerk in de Middeleeuwen de mensen dat als ze “geen geld aan de Kerk betaalden, ze naar het vagevuur zouden gaan (christelijk woord voor Limbo).

Opmerkingen

• De katholieke doctrines van het vagevuur en het limbo zijn eigenlijk verschillend (en ze ‘ hebben onlangs Limbo laten vallen met behoud van het vagevuur).

onderbroken animatie

Bij algemeen gebruik zonder enige religieuze ondertoon, in het ongewisse zijn zou betekenen dat je in een staat van volledige inactiviteit komt.

“Totdat u de officier een grapje geeft, zal uw dossier niet ter goedkeuring worden verplaatst – het zal in het ongewisse”.

“Er was een geschil tussen de partners.Dus het bedrijf is in het ongewisse geraakt “.

Reacties

• Weet niet zeker over een limbo.
• zie Limbo gebruiken in een zin @ jouwDictionary.com voor enkele nuttige voorbeelden.

De betekenis van limbo in gewone spraak verschilt nogal van het oorspronkelijke religieuze gebruik. Zoals opgemerkt, is limbo verschillend van het vagevuur (waar je verblijft terwijl je bezig bent met het wegwassen van je zonden op weg naar de hemel). is eerder een plaats voor de zielen van degenen die niet in aanmerking komen voor de hemel of de hel. Het canonieke voorbeeld is als een baby sterft voordat hij in staat is om onderscheid te maken tussen goed en kwaad – ze zijn niet bestemd voor een eeuwige beloning of eeuwige straf.

Dus om de metafoor strikt te nemen: “in het ongewisse” betekent “noch op de ene plaats, noch op de andere”; een enigszins onbepaald lot. Ik “weet zeker” dat ik voorbeelden heb gezien waarin het idee is om te wachten op een beslissing van buiten de macht. De uitdrukking “momenteel in het ongewisse” zou niet verkeerd klinken, terwijl het in religieuze zin een eeuwige toestand is. Ik zou zeggen dat het moderne gebruik de oorspronkelijke betekenis heeft verlaten en nu comfortabel een bredere betekenis biedt.

Limbo zou de toestand zijn van na de dood, zoals iemand die religieus is zou zeggen, noch in de hemel noch in de hel.

Het is een donkere plaats met kolkende nevels, je bent helemaal alleen totdat je spreekt, alleen dan zul je anderen gaan zien. In het begin ben je bang en bang voor je omgeving, maar dan word je kalm en één met de plek. Je wordt niet moe, hongerig, dorstig, en je kunt dagenlang rennen. eindigen als je zou willen.

Je wordt wat een geest zou zijn, maar je blijft alleen in die dimensie hangen, omdat je Limbo bent, niet in staat om van die dimensie te gaan om deze dimensie te zeggen (de menselijke wereld of zoals anderen het zeggen , de echte wereld). Als je eenmaal vastzit, kom je er niet echt uit. Maar als je dat zegt, er zijn een paar mensen die eruit zijn gekomen, ik ken er persoonlijk een van. Zijn vastberadenheid, pure wil en absolute koppigheid is wat ik denk dat hem eruit heeft gehaald . En nee, we zijn geen van beiden religieus … Hoe dan ook niet op de christelijke manier, en ik respecteer alle religies zoals ze zijn, zonder discriminatie.