“ ingebouwd in de bibliotheek ”: koppelteken of geen koppelteken

http://web.mit.edu/galib/www/FeatureList.html zegt: “U kunt de typen gebruiken die in de bibliotheek zijn ingebouwd (bit-string, array, list, tree) of leid een chromosoom af op basis van uw eigen objecten. “

Ik” heb wel eens gezien “ingebouwd in de bibliotheek”.

Moet er een koppelteken of niet? Moet het “ingebouwd in de bibliotheek” of “ingebouwd in de bibliotheek” zijn?

Opmerkingen

  • ' U kunt de typen gebruiken die in de bibliotheek zijn ingebouwd … '
  • Misschien ' s met " ingebouwd " als een bijvoeglijk naamwoord? ie ' u kunt deze datastructuren gebruiken die inherent zijn aan de bibliotheek '
  • U kunt de typen gebruiken die in de bibliotheek zijn ingebouwd of U kunt de bibliotheek ' s ingebouwde types – alternatief: U kunt de native types van de bibliotheek gebruiken
  • Gebruik ofwel " typen ingebouwd in de bibliotheek " of " ingebouwd typen uit de bibliotheek " die beide goed zouden moeten werken.
  • @ user3109672 I ' heb dit soort gebruik van bijvoeglijke naamwoorden voor ingebouwde. Intrinsiek aan is een bekende collocatie, maar niet ingebouwd in .

Antwoord

Het gebruik van een koppelteken is hier het verkeerdste wat u kunt doen. Idealiter zou de zin ongeveer zo klinken: “U kunt de typen gebruiken die in de bibliotheek zijn ingebouwd”. Als de auteur echter bedoelde dat de typen op de een of andere manier NAAR de bibliotheek zijn gebouwd, wat al grammaticaal onjuist is, had hij op zijn minst moeten schrijven “typen ingebouwd in de bibliotheek”, aangezien een werkwoord en een voorzetsel complementair zijn.

Answer

Normaal zie ik ingebouwd als een bijvoeglijk naamwoord, terwijl ingebouwd wordt gebruikt als werkwoord. dwz: “de auto heeft ingebouwde airconditioning”, en “de planken zijn ingebouwd in de muur”

Opmerkingen

  • (Downvote niet de mijne) ' ingebouwd in de muur ' is een post-modificerende deelwoordzin . Zoals bij veel van deze, is er dubbelzinnigheid: het zou bijvoorbeeld kunnen betekenen ' De volgende stap: de planken worden in de muur gebouwd ' ( meer ' verby ', waarbij het proces wordt aangepakt) of het zou bijvoorbeeld kunnen betekenen ' In John ' is plat, de planken zijn in de muur ingebouwd ' (bijvoeglijk naamwoord, beschrijft de situatie).
  • Ja Ik begrijp wat je bedoelt met hoe het een werkwoord of een bijvoeglijk naamwoord kan zijn, afhankelijk van de context. Hoe dan ook, in het voorbeeld gegeven in het OP, zou ik het woord niet afbreken en het veranderen in ingebouwd
  • Nee, ' het ' kan ' geen werkwoord zijn. Of een bijvoeglijk naamwoord. Het ' is een zin (misschien wel een clausule) – verbaal of bijvoeglijk functionerend. Het is ' s ' een verbale ' of ' een bijvoeglijk naamwoord '.
  • Oh, ik begrijp het nu, het ' is geen enkel woord dus het kan ' niet zomaar een werkwoord / bijvoeglijk naamwoord zijn.
  • Niet helemaal het hele verhaal! ' Ingebouwd in de muur ' is zeker geen woord / bijvoeglijk naamwoord, maar in ' de vliegtuigen landen hier en stijgen weer op na het tanken ', land is zeker een werkwoord, maar er kan ook worden beweerd dat het tegenovergestelde, opstijgen , moet ook worden geteld als een (meerwoords) werkwoord.

Antwoord

Waar je het hier over hebt is een samengesteld bijvoeglijk naamwoord . De regels met betrekking tot koppeltekens in samengestelde bijvoeglijke naamwoorden zijn de volgende:

Als het samengestelde bijvoeglijk naamwoord vlak voor het zelfstandig naamwoord staat, gebruik dan een koppelteken:

  • Ingebouwde typen
  • Een goed opgeleide student
  • De snel bewegende rivier

Als het samengestelde bijvoeglijk naamwoord direct volgt op een koppelwerkwoord, gebruik dan geen koppelteken:

  • De typen zijn ingebouwd.
  • De student is goed opgeleid.
  • De rivier is snel in beweging.

Als een bijwoord in een samengesteld bijvoeglijk naamwoord eindigt op “y”, gebruik geen koppelteken, ongeacht waar het samengestelde bijvoeglijk naamwoord is:

  • Een snel bewegende rivier
  • De rivier is snel in beweging.
  • Een nauwkeurig afgesteld horloge
  • Mijn horloge is nauwkeurig afgesteld.

Dan zijn er enkele samengestelde bijvoeglijke naamwoorden die altijd worden afgebroken.

  • Een state-of-the-art geluidssysteem
  • Dit geluidssysteem is state-of-the-art.

Dus in uw voorbeeld zou u geen koppelteken gebruiken: “U kunt de typen [die] ingebouwd in de bibliotheek gebruiken.”

Reacties

  • Hoe kan dit een bijvoeglijk naamwoord worden genoemd? De postmodifier hier is een deelwoordzin, ' ingebouwd in de bibliotheek '. Zoals mevrouw chompchomp zegt.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *