Deze vraag heeft hier al antwoorden :
Reacties
- Corrigeer je spelling. Jezus is komt eraan waar komt het werkwoord is. Het ' is niet het artikel a . Dit had vroeger een grammaticale betekenis. In de dialecten waar het nog steeds wordt gebruikt, weet ik niet ' of het nog steeds een grammaticale betekenis heeft (het te onderscheiden van Jezus komt ), of dat het ' is slechts een overblijfsel.
- @Peter: Maak het alstublieft aan als antwoord. Dat ' is precies wat ik over vraag – de grammaticale rol van de a . Dus als je antwoord " is, dan is het ' een deel van het werkwoord ", wees dan specifieker!
- Ik vermoed dat Welk doel dient een -o? gerelateerd is, hoewel Sumer icumen is in heeft een vergelijkbare constructie.
- De vraag english.stackexchange.com/questions/45886/… die dit als duplicaat was gemarkeerd, heeft geen geaccepteerd antwoord 🙂
- @Honza Zidek: ik kan ' er niet aan helpen als de vorige poster heeft ' niet de moeite genomen om een van de antwoorden te accepteren. De van Robusto dekt de kwestie perfect, IMHO.