“Je zult nooit teveel zijn voor iemand die” geen genoeg van je kan krijgen “.
Ik zag deze zin op Twitter zonder meer context of detail. Iemand vroeg me “wat betekent dat?” We zijn niet-moedertaalsprekers, dus ik denk dat deze zin een beetje een tekst of slogan is. Daarom googelde ik en ontdekte dat zoveel Twitter-gebruikers deze zin citeerden.
Opmerkingen
- Welk deel van de zin is voor jou verwarrend? Wat denk je over wat het zou kunnen betekenen? Het helpt ons om betere antwoorden te schrijven als we begrijpen welke delen moeilijk te begrijpen zijn.
Answer
Te veel is niet te veel rood dragen of te veel slapen. Het betekent over het algemeen vervelend . Het is dus meer als grapjes maken met mensen op een manier die ze irriteert, omdat het leuk (voor jou) is om te zien dat ze geïrriteerd raken.
Dat is te veel .
Kan niet genoeg krijgen is iets dat je altijd wilt. Zoals een nummer dat je urenlang herhaalt, of een tv-programma dat je zo leuk vindt dat het een deel van je leven wordt. Als je ergens niet genoeg van kunt krijgen , vind je het moeilijk je leven zonder voor te stellen.
Dus als iemand zoveel van je houdt dat ze geen genoeg van je kunnen krijgen, jij kan nooit teveel voor hen zijn.
Reacties
- Je laatste zin leest misschien beter als " Dus als iemand zoveel van je houdt dat ze altijd meer van je willen, kun je nooit teveel voor hem zijn " – anders moet je ' het uitleggen van de zin door de zin zelf te gebruiken