Reacties
- Je zou kunnen proberen, ' kan ik een plaats hebben voor morgen? '
- " Kun je me morgen inpassen " of " kun je me morgen inpassen " of " kun je me morgen doen ". Ik denk dat je kunt beginnen met " kun je " in plaats van " mag ik " is informeler en vriendelijker.
- ' Kan ik alstublieft een afspraak maken voor morgen? ' is waarschijnlijk de meest gebruikelijke manier en zal niet te formeel / te formeel klinken (tenzij je elke week belt). Het personeel doet ' niet de moeite om ' registreer ' te noteren (tenzij u ' re onbeleefd), alleen naam en datum.
- " Zet me neer " betekent in deze context " schrijf mijn afspraak in je agenda ", tenminste in de VS.
- Ik boek zelden een afspraak, maar ik maak er vaak een, of
krijg er een. " Ik hoopte morgen een afspraak te maken … " is mijn go-to-zin voor een meer informele uitwisseling.
Antwoord
Ik denk “Kan ik morgen een afspraak met je maken?” klinkt goed. Ik heb een paar zinnen bedacht om het te vervangen, maar ze klinken allemaal even formeel, of alsof je de persoon probeert aan te vallen.
bijv.
Welke tijden heb je beschikbaar voor morgen
of
Kan ik morgen langskomen?
Antwoord
Ik hou van je originele formulering, aangezien de formaliteit eigenlijk de juiste afstandelijkheid leent, je waardigheid geeft als spreker en ook het idee versterkt dat je de andere persoon beschouwt als een professional die in feite boekingen, afspraken en klanten heeft. veel informaliteit kan neerbuigend overkomen of dat u anderszins het professionele karakter van het individu negeert.
Ik weet zeker dat uw bezorgdheid voortkomt uit empathie, dus ik zal hieraan toevoegen dat hij of zij zich waarschijnlijk zal voelen meer gecomplimenteerd door serieus genomen te worden en er zelfs voor te zorgen dat ze trots zijn het werk dat hij of zij heeft gedaan, aangezien het een waardering verdient (ooit zo subtiel) in plaats van een geruststelling.
Deze uitspraak kan een soort haakje zijn in een anders ongedwongen, warm gesprek ., dwz een moment van oprechte artistieke waardering.
Anders ben ik het ook eens met de posters die allemaal de bescheiden vragen hebben gesteld in de trant van “Kan ik”, “Kan ik me erbij passen” zolang want dat is precies het gevoel dat u wilt uitdrukken. Aan de andere kant ben je misschien niet zo geneigd tot dankbaarheid dat het individu zich te veel gevraagd voelt – vanuit onderhandelingsperspectief;)
Antwoord
Dit is hoe ik “een afspraak boek” met mijn stylist:
Hallo Toni.
Dit is Clare . Heeft u morgen openingen?
of:
Heeft u openingen op maandag, dinsdag, Woensdag, enz.
Het is vrij informeel, maar ik zie dezelfde stylist al meer dan tien jaar en er is geen behoefte aan kleine gesprek of formaliteit. Het praatje kan tijdens de afspraak komen!