Is het woord “ sinds ” daar nodig voor “ nu “? Verandert het de betekenis?
- Ik maakte me zorgen om je, maar sinds nu dat ik weet dat het goed met je gaat, ik “ook oké.
Ik heb deze zin verzonnen, maar ik weet niet zeker of ik” sinds ” of laat het weg.
Reacties
- google.com/…
Antwoord
In deze zin kan het woord “sinds” worden weggelaten zonder de betekenis te veranderen. Dit komt omdat de woorden “nu dat” worden gebruikt voor hetzelfde doel: het geven van een reden.
Je zou het woord “sinds” kunnen houden, maar het klinkt uitgebreid.
Op een apart punt kun je ook de tweede “dat” weglaten in “niet dat ik weet dat alles goed met je gaat “. Het klinkt ook alsof er hier te veel woorden zijn, dus als je het verwijdert, wordt de herhaling verwijderd zonder de betekenis te veranderen. Hierdoor zal het natuurlijker klinken, als de spraak van een native.