Volgens de woordenboeken de woorden Mager , Magere en Boney betekenen zo dichtbij dat ik ze niet kan onderscheiden. Ze betekenen allemaal erg dun en laten zelfs botten zien! Ik vroeg me af of je me kon laten weten hoe je ze zou interpreteren?
Antwoord
Eerlijk gezegd, er is zo weinig verschil in waargenomen betekenis is het nauwelijks de moeite waard om over na te denken. Ze hebben allemaal individuele en verschillende woordenboekdefinities, maar ze lijken zo op elkaar dat ze in algemeen gebruik meestal dezelfde betekenis zouden hebben – alsof iemand een “idioot”, “idioot”, “idioot” of “idioot” noemen, impliceren allemaal toch domheid ooit waren deze allemaal geassocieerd met inlichtingencitaten en konden ze worden gerangschikt.
Het enige dat ik zou zeggen is dat mager niet per definitie betekent dat iemands botten zichtbaar zichtbaar zijn, terwijl mager “en” benig “( gewoonlijk niet gespeld met een” e “, maar blijkbaar niet onjuist ) doen. Ook” mager “ kan betekenen dat iemand ongezond mager is, maar niet noodzakelijkerwijs – iemand kan met een goede stofwisseling kan mager zijn, maar toch gezond. Bij de andere twee is er een gevolgtrekking dat er iets mis is, misschien ondervoeding – niemand mag zijn botten laten zien.
Antwoord
Dit is van toepassing op Amerikaans Engels, en meer specifiek op mij, aangezien de interpretatie tot op het punt genuanceerd is f subjectief zijn. Andere natuurlijke sprekers uit andere landen of zelfs hetzelfde land kunnen anders antwoorden.
Boney / Bony , bij het beschrijven van een persoon, betekent ofwel zo mager dat ze botten vertonen, of hun botten zijn bijzonder puntig en laten zien, zelfs als ze niet zijn “t erg mager (denk aan scherpe ellebogen / hakken / schouders).
Magere , zou ik zeggen , is een stap hoger dan bot . De persoon is mager, met een extra nadruk op een gebrek aan spierdefinitie. Ik zie / hoor het om een zekere mate van fysieke fitheid vast te stellen, en het is absoluut een negatief bijvoeglijk naamwoord.
Hij was 6 “4”, opgevijzeld en gepest alle magere kinderen.
Mager kan worden toegepast in een breed scala van lichaamsbouw en d verschijningen. De ene persoon kan fit en mager zijn, terwijl de andere persoon mager kan zijn door hongersnood. De gemeenschappelijke factor is dat beide mensen niet veel lichaamsvet hebben.
Antwoord
Ja, mager klinkt minder serieus dan magere . Als ik mager hoor, stel ik me niet automatisch voor dat ik iemands botten kan zien. Huid en botten is een andere manier om erg mager te zeggen . magere is ook een veel voorkomende collocatie van kat . Ten slotte wordt boney niet zo vaak gebruikt als skinny en legt de nadruk op het kunnen zien van iemands botten. Bijvoorbeeld: “Ik heb erg benige polsen.” Het is niet zozeer dat ze mager zijn (plus, het gaat om het polsbeen uitsteeksel), maar dat het bot prominent aanwezig is. Hoop dat dat helpt!