Er is mij verteld dat ik “Met vriendelijke groet” in e-mails moet gebruiken. Ik zie echter ook dat veel Engelse moedertaalsprekers “Met vriendelijke groet” gebruiken. Ik ben in de war, wat juist is.
Opmerkingen
- Toen ik Engels aan het leren was, kreeg ik te horen dat alleen het eerste woord een hoofdletter is, de regel @ godel9 genoemd. In Gmail geeft het automatisch aanvullen echter altijd " Met vriendelijke groet " weer, nooit " Met vriendelijke groet ". En guido noemde in één examen het juiste antwoord " Met vriendelijke groet " (hoofdletter). Dus ik ' ben ook in de war.
Antwoord
De regel voor formele letters is dat alleen het eerste woord met een hoofdletter moet worden geschreven (dwz” Met vriendelijke groet “). E-mails zijn minder formeel, dus sommige regels zijn versoepeld. Daarom zie je varianten van andere Engelse moedertaalsprekers. Het zou echter nooit verkeerd zijn om “Met vriendelijke groet” te blijven gebruiken voor e-mails.
Met vriendelijke groet,
godel9
Opmerkingen
- Ik ben een native speaker Engels (Amerikaans) en ik wist dit niet. Kun je een link geven waar ik en anderen naar kunnen verwijzen?
- @ EricHepperle-CodeSlayer2010 Een paar referenties … 1) emilypost.com/advice/ effectieve-business-letters 2) businesswritingblog.com/business_writing/2006/01/… 3 ) upwritepress.com/BlogRetrieve.aspx?BlogID=2395& PostID = 82141
Answer
Ik studeer Engels op de officiële website van de British Council. In een van de oefenoefeningen werd mijn antwoord als fout gemarkeerd toen ik “Met vriendelijke groeten” gebruikte en werd het gecorrigeerd naar “Met vriendelijke groet”.
Ik hoop dat dit helpt.
Antwoord
Ik “zou zeker” Met vriendelijke groet “gebruiken en niet met vriendelijke groeten. Het is echter niet zo dat e-mails minder formeel zijn of dat autochtonen altijd gelijk hebben.