“ om ” of “ te vinden om ” na het werkwoord “ help ”

Je kunt zeggen:

1. Kunt u mij helpen bij het vinden van financiële steun?
2. Kunt u mij helpen bij het vinden van financiële steun?
3. Kunt u mij helpen bij het vinden van financiële steun, alstublieft?

De tweede zin wordt normaal gesproken gebruikt in informele contexten of tijdens het spreken. De OALD heeft de volgende opmerking over het gebruik van “help iemand om”:

In werkwoordpatronen met een to infinitief, wordt de to vaak weggelaten, vooral in informeel of gesproken Engels.

Opmerkingen

• Ik heb een heel erg formele zin nodig, welke pelase? +1
• U kunt kiezen voor de eerste of de derde; beide kunnen in formele contexten worden gebruikt.
• Ik ' ben niet zeker of u kunt zeggen " Een financiële ondersteuning ". " Kun je me helpen financiële ondersteuning te vinden / krijgen / aanvragen " zou normaler zijn.
• @Matt Je hebt gelijk; Ik concentreerde me op " help me met zoeken / vinden. " Financiële ondersteuning zou het artikel niet nodig hebben, omdat het ' er geen nodig heeft in " Zorgverleners realiseren zich niet altijd dat ze financiële ondersteuning kunnen krijgen. "

Na hulp kunnen we “object “+” infinitief “, met en zonder tot .

Dus,

• Kun je me helpen om financiële steun te vinden?

• Kun je me helpen om financiële steun te vinden?

zijn beide geschikt.

Hoe dan ook Zie ik vaak dat “alsjeblieft” net achter het onderwerp staat en “kan” wordt gebruikt in plaats van “kon”: “Kunt u mij alstublieft helpen [om] financiële steun te vinden?”

Opmerkingen

• Weet u zeker dat " Kunt u mij helpen bij het vinden van financiële ondersteuning? " is 100% grammaticaal correct, want het is erg belangrijk voor mij, ook +1
• bedankt voor uw hulp, ik kan ' niet meer dan één antwoord accepteren, dat is de alleen slecht op deze site, sorry
• @Smolina, ja. Zie ook het antwoord van kiamlaluno '; hij is een competente en vloeiende spreker van Engels.