Welk verschil (len) maken de onderstaande voorzetsels in de betekenis van de volgende uitspraken:
Ik hoop dat alles goed gaat aan jouw zijde.
Ik hoop dat alles goed gaat aan jouw kant.
Voor mij rijmt de eerste meer met het gebied rond de persoon en de tweede met de persoon zelf. Wat denk je?
Reacties
- Ik weet niet wat “rijmen meer” mogelijk zou kunnen betekenen. De eerste zin klinkt niet goed; Ik zou erover moeten slapen om een mogelijk scenario te bedenken waarin het zou kunnen worden gebruikt.
- @ tchrist- heeft de spelling verbeterd. Is het onnauwkeurig? Ik verwijs naar het gebruik van " rijm meer ".
- Misschien geen duplicaat, maar de " aan de zijkant / zijkant " probleem wordt hier besproken .
Antwoord
Aan uw zijde wordt gebruikt wanneer wordt verwezen naar een positie direct rechts of links van u, zoals in
“ Mijn hond liep aan mijn zijde ” of
“ Don “Maak je geen zorgen, ik zal de hele tijd aan jouw zijde staan. ”
“ Aan jouw kant ” of anders “ aan uw kant ” wordt gebruikt bij het bespreken van locatie met betrekking tot zoiets als de wereld of de oceaan, of het kan verwijzen naar partijen in een spel, competitie of discussie.
Aan jouw kant kan ook worden gebruikt bij het bespreken van dingen via de telefoon ( uw einde van de lijn ) of een zakelijke deal ( uw einde van de deal / koopje )
Opmerkingen
- Ik hoor het ' einde ' geval meer als ' op je einde '.
- @ Kris, ik hoor ze allebei ongeveer evenveel denk ik.
Antwoord
aan iemands kant / aan iemands kant staan: Ondersteuning
Niemand zal aan je zijde staan.
Aan wiens kant sta je eigenlijk?
naast / aan iemands zijde / aan iemands zijde: Plaats (positie) dicht naast iemand
Hij ziet er klein uit naast zijn broer.
Ze liep naast mij.
Hij rende naar mijn kant.
aan iemands kant :
Hoe gaat het met je?
OPMERKING: " door iemands kant " heeft twee betekenissen.
Dus geen van de uitspraken die je hebt geschreven is correct. Dit is de gecorrigeerde versie:
Ik hoop dat alles goed gaat aan jouw kant.
Antwoord
Het is zeer onwaarschijnlijk dat beide worden gezegd.
Ik heb geen voorbeeld kunnen bedenken waarin de eerste zin zou hebben.
De tweede zou kunnen worden gebruikt in de specifieke omstandigheden waarin de andere persoon betrokken is een spel, een ruzie of een rechtszaak: “aan jouw kant” zou betekenen “onder de mensen in je team of partij”.
Ik vermoed dat de zin die je wilt “aan jouw einde” is, wat betekent “waar je bent, in tegenstelling tot waar ik ben”.
Reacties
- Is het aan jouw kant of aan jouw kant ?
- " op ". Niet " op ".