Gesloten . Deze vraag is op meningen gebaseerd . Het accepteert momenteel geen antwoorden.
Reacties
- Het is niet onbeleefd, als een op zichzelf staande zin, maar afhankelijk van je (opzettelijke of onbedoelde) intonatie, kan het als ondankbaar worden ervaren of ondankbaar, gezien het feit dat de man jou, een vreemdeling, een gunst heeft verleend (of hij kan zijn daad tenminste zo hebben ervaren). Toch is het een beetje extreem om de deur voor je neus dicht te doen.
- Er zijn een aantal dingen die ik niet volg. Wat is bijvoorbeeld een ' pakket '? Er zijn ook grammaticale kwesties die het begrip niet helpen. Uw opmerking " u hoeft dit de volgende keer niet te doen " is niet idiomatisch voor de omstandigheden. En dat kan mensen soms meer irriteren. Ik weet zeker dat hij wist dat hij het niet hoefde te doen. Als hij het gewoon uit vriendelijkheid had gedaan, had ik misschien iets gezegd als " Het was erg aardig van je om dit te doen, maar het zou me eigenlijk meer helpen als je didn ' t in de toekomst ". En dan had een paar woorden uitleg aan hem misschien ook geholpen.
- Heel erg bedankt voor de suggestie. Ik hoop dat ik de volgende keer beter kan.
- Een beleefdere manier zou zijn: " Je zou echt niet ' t hebben de moeite genomen om dat pakket te ondertekenen. Ik waardeer het gebaar, maar ik ' pak liever het pakket / de brief (enz.) Persoonlijk op. In ieder geval bedankt "
- @ Mari-LouA Goed gedaan. Er is een vrouw voor nodig om de precieze bons mots te raken.
Antwoord
Het is noch beledigend noch grof in zijn eigen betekenis. Voor mij zou ik moeten zien hoe je het zei om te begrijpen waarom ze de deur sloten, misschien probeerden ze gewoon te helpen en verwachtten ze je opmerking niet. Voeg de volgende keer een aub toe en geef aan waarom u niet wilt dat ze het de volgende keer doen om misverstanden te voorkomen als u denkt dat het de moeite waard is.
Opmerkingen
- Bedankt voor het antwoord. Wetende dat de zin niet beledigend is, is een grote opluchting. Oorspronkelijk vroeg ik " Waarom heb je dit gedaan? Het is een beetje raar en we wonen niet eens op dezelfde verdieping ", nadat hij antwoordde zei ik " Nou, bedankt, maar dat hoeft niet doe dit de volgende keer ". Toen kwam zijn vriend en zei zoiets als " ze zei dat je niet ' ik hoef dit niet te doen " (hierdoor begon ik me af te vragen of de zin aanstootgevend was), we maakten een beetje ruzie over waarom ik dit niet wilde (niets onbeleefd hier, alleen uitleg). Ten slotte zei zijn vriend dat ze het niet nog een keer zouden doen en de deur zouden sluiten.
- @WAMUUU Als je al deze context in uw vraag, zou het beter en misschien gemakkelijker hebben gemaakt om te beantwoorden. Hoe meer context, hoe beter meestal waar is met betrekking tot de interpretatie van uitspraken. Toch kan niemand de reden raden achter de actie van de vriend '.