Wat zijn de verschillen in betekenis en gebruik tussen de twee uitdrukkingen “veel te [iets]” en de meest voorkomende “te veel [iets]”? Zijn ze volledig uitwisselbaar?
dwz: “veel te wijs” versus “te veel wijs”
Opmerkingen
- Dat is zeker ' s veel te [iets] , niet gewoon veel te ?
- ja, ook veel [ iets] versus te veel [iets]
- Te veel is een bestanddeel, maar ook veel isn ' t. " Hoeveel? " " Te veel. " vs " * Ook veel. " Het veel in veel te sterk betekent met een grote marge , en het wijzigt de hele zin te sterk . Terwijl te veel gewoon overvol betekent, en alleen volumes kan kwantificeren (dat wil zeggen, je kunt zeggen te veel koffie of te veel voedsel , maar je kunt ' niet zeggen * te veel heet of * te veel vol .
- Ja – als kwantor, te veel … = een overmaat van … , een zelfstandige naamgroep nodig (dus bijvoorbeeld te veel aspirine ) terwijl veel te … een secundaire modifier is, van een bijvoeglijk naamwoord of bijwoord (bijv. veel te zwaar , veel te langzaam ).
Answer
Te veel wijzigt een zelfstandig naamwoord, een werkwoord , of een bijwoord, en ook veel wijzigt een bijvoeglijk naamwoord of bijwoord.
Reacties
- @Kiron. Ja, helemaal juist, bijwoorden ook.
- En te veel zegt dat een bepaalde limiet wordt overschreden, maar niet noodzakelijk veel overschreden; terwijl ook veel zegt dat een bepaalde limiet is sterk overschreden.
- " Te veel kan niet worden gebruikt b efore bijwoorden en voor bijvoeglijke naamwoorden zonder zelfstandige naamwoorden. " englishpractice.com/words/too-and-too-much
Antwoord
beschouw de volgende zin: te groot. “too” geeft het adjectief een negatieve betekenis. We gebruiken simpelweg “zo”, “zeer” en “te” + bijvoeglijke naamwoorden om ze sterker te laten lijken. Dit is terwijl “zo” het adjectief een positieve betekenis geeft en “te” een negatieve. Nu is “veel” voor meer nadruk, zoals wanneer we zeggen “te veel duur”. Aan de andere kant is “ook veel” anders. “veel” betekent in zon geval “bijna”. Wanneer men zegt “veel te duur” betekent dit “bijna te duur”, maar het is echt niet zo duur.
🙂
Opmerkingen
- De tweede helft van dit antwoord is (tenminste) bijna helemaal verkeerd.
- Godzijdank heb ik op die link geklikt. In de zoekresultaten van Google verschijnt dit antwoord onmiddellijk, en erger nog, het item mist uw opmerking.