Reacties
- Heb je een van de woorden in een woordenboek gecontroleerd? U ' vindt daar het voorgaande en ervoor, en kunt de etymologie van het bovengenoemde controleren.
- Afore maakt ook deel uit van het woord bovengenoemde , en mogelijk andere composieten. Voor zover ik weet, zijn er geen samengestelde woorden die vóór gebruiken.
- @FumbleFingers: vooraf
- Vraag je waarom een bepaalde woordvorming meer is populairder dan degene die volgens jou logischer is? Of vraag je naar de definitie van " eerder "? De eerste is waarschijnlijk niet te beantwoorden en de tweede is een algemene referentie.
Answer
De eerste vermelding van de OED dateert uit 1587 , in een werk van Sir Philip Sydney. Afore komt uit het Oudengels op foran , waarbij het tweede element vooraf betekent, vooraf . In de woorden van de OED: Afore is nu grotendeels achterhaald in de literatuur, de plaats wordt ingenomen door vóór , maar het wordt behouden in de Bijbel en het gebedenboek, is gebruikelijk in de dialecten in het algemeen, evenals in vulgaire Londense spraak, en in nautische taal. De vroegste vermelding van voor dateert van vóór die van hiervoor , ondanks zijn Oud-Engelse oorsprong, door meerdere eeuwen.