Ik maakte onlangs een lijst en gebruikte voor het eerst een digitaal apparaat, typte wat ik opgroeide in verwijzend naar een buitenkraan “spicket” als in mijn iPad.
Mijn moeder groeide op in Utah en mijn vader in Nebraska, Utah, Wyoming en Idaho. Moeders ouders in Salt Lake en Centraal Utah, terwijl papas ouders in Tennessee en de westelijke staten.
Ik zocht op hoe ik spicket kon spellen en voor het eerst in mijn 35-jarige onderwijscarrière ontdekte opnieuw dat ik een woord verkeerd heb uitgesproken en verkeerd heb gespeld.
Ik vraag me af welke delen van het land spigot gebruiken en wie zegt spicket ?
Wie wist?
Opmerkingen
- Gerelateerde eerdere vraag: Waarom spreekt “iedereen” “spigot” uit als “spicket”?
- Reacties zijn niet bedoeld voor uitgebreide discussie; dit gesprek is verplaatst naar chat .
- Het ' is de eerste tijd die u opnieuw vond ? Is dat gewoon een langdradige manier om tweede keer te zeggen?
- Ironisch genoeg, hoe je het ook uitspreekt / spelt – het is misschien niet ' t het juiste woord als kraan is een pin, plug of stop, geen kraan of kraan (eigenlijk alleen de " stop " deel van een kraan is de kraan in plaats van de kraan zelf) – hoewel dat gebruik wordt gegeven voor het Appalachia-gebied – en.wiktionary.org/wiki/spigot#Etymology
- gerelateerd: Een opmerking over ' Spigot ' en ' Spicket '
Antwoord
spicket
Definitie van spicket
voornamelijk Zuid & Midland [Midden VS]: kraan
( Merriam Webster )
Gebruik je” spigot “of” spicket “om naar een kraan te verwijzen of tik je erop komt er water uit?
a. spicket (6,38%)
b. kraan (66,89%)
c. Ik gebruik beide door elkaar (2,52%)
d. Ik zeg “spicket” maar spel het “spigot” (12.64%)
(Vaux, Bert en Scott Golder. 2003. The Harvard Dialect Survey . Cambridge, MA: Harvard University Linguistics Department).
Reacties
- Ik ' m van het zuiden, en het ' s spigit .
Antwoord
In een opmerking schreef John Lawler:
Net zoals / d / en / t / neutraliseren na een beklemtoonde klinker voor een onbeklemtoonde klinker ( schrijver / ruiter, kattig / caddy ), zo ook / ɡ / en / k / , en om dezelfde reden – klinkers worden geuit en hebben de neiging medeklinkers tussen hen uit te spreken, vooral korte medeklinkers zoals stemloze stops. Dit betekent dat het erg moeilijk is om het verschil in die context te horen, en daarom meestal niet de moeite waard is om ze in spraak te onderscheiden. Het is niet, afaik, een geografisch fenomeen, alleen een persoonlijk fenomeen, hoewel het misschien zo is. sociaaleconomisch in sommige gevallen.
Reacties
- Dit niet ' t gebeurt in Brits Engels. " Schrijver " wordt niet uitgesproken als " rider ". De " t " klinkt als een " t ".
- @PhilRogers Het ' is ook niet gebruikelijk in Amerikaans Engels. Evenmin is het uitspreken van ' catty ' zoals ' caddy '. Ik denk dat het kan zijn dat het niet kunnen horen van het verschil tussen geluiden sterk gecorreleerd is met het niet kunnen uitspreken ervan.
- Amerikanen doneren ' t aspireren t ' s in het midden van woorden, waardoor ze kunnen klinken als d ' s voor een Engels oor. Amerikanen zeggen " right – er " niet " rogge. "
- @TimGrant De regels voor aspiratie zijn complexer dan dat. Het ' wordt opgezogen aan het begin van een beklemtoonde lettergreep, zelfs middenwoord: satanisch, spectaculair, pretentieus, aardappel, intentie, katatonisch . En er zijn geen flappen in remanent .
- Ik denk niet dat ' deze uitleg werkt.Zoals Peter Shor zegt in een reactie op de eerdere vraag over spicket / spigot, horen we ' niet dezelfde variatie met de meeste andere woorden met ck of g : er zijn ' een hoop mensen die denken dat onverdraagzaam klinkt als " bicket " (of bucket klinkt net als " bugget ", of trigger klinkt net als " tricker "). De neutralisatie van / d / en / t / gaat niet normaal gesproken gepaard met een neutralisatie van / g / en / k /, dus ik zie ' t hoe dat de uitspraak van het specifieke woord spigot zou kunnen verklaren als " spicket ".
Antwoord
https://pittsburghspeech.pitt.edu/PittsburghSpeech_PgheseOverview.html
Spicket komt veel voor in het “Pittsburghese” dialect dat in West-Pennsylvania wordt gesproken, maar het is duidelijk een verbastering van “spigot”.
Opmerkingen
- De OED heeft nogal wat tamelijk oude citaten van dit woord, met een aantal uit de jaren 1600 en een paar dateren uit de jaren 1400. Hoe is het dan “duidelijk” een “corruptie”?
- @tchrist De OED noteert ook duidelijk zijn etymologie als een wijziging van de kraan .
Answer
In de 67 jaar dat ik opgroeide als middenklasse in North Carolina, werd het woord in kwestie gewoonlijk gezien als spigot en uitgesproken als spickit .