Succes of successen? Welke is correct?

Ik ben een wenskaart aan het maken voor de bedrijfsjubileum van onze klant, welke van deze twee is correct?

“Kunt u bereiken meer succes in de komende jaren. “of” Mogen jullie in de komende jaren grotere successen behalen. “?

En is het veilig om” even “of” veel “toe te voegen voor het woord” groter “?

Bedankt!

Reacties

  • Ik ' d gebruik " nog groter ". Het niet gebruiken ervan kan dubbelzinnig zijn en worden opgevat als een besef dat ze ' niet hebben bereikt tot nu toe een groot succes.
  • Of je kunt de-er laten vallen en " zeggen. Moge je in de komende jaren veel succes behalen. " Natuurlijk zou je de bijwoorden dan niet gebruiken.

Antwoord

Ja, het is veilig om “even” of “veel” eerder toe te voegen, het zijn bijwoorden die de nadruk leggen.

Voor zover succes vs successen dit hangt er gewoon van af wat je wilt zeggen.

Succes kan worden gedefinieerd als:

  • het feit van het verkrijgen of bereiken van rijkdom, respect of roem
  • het juiste of gewenste resultaat van een poging

U kunt dus ofwel succes gebruiken wat impliceren de eerste definitie. “Moge je een groter algemeen gevoel van prestatie / rijkdom / roem etc. bereiken”

of met de successen wat de tweede definitie zou impliceren: “Moge je een reeks gewenste resultaten behalen met de vele dingen die je in het leven probeert”

Dus als je een algemeen gevoel wenst van succes zou je het meervoud weglaten. Als je succes wilt benadrukken met individuele evenementen of taken die ze kunnen ondernemen, gebruik dan het meervoud.

Opmerkingen

  • Isn ' t successen meervoud? Bijv. Het succes van de strijd won het fort. De successen van de strijd wonnen het fort. Het tweede impliceert dat er meer dan 1 succes was dat leidde tot de overwinning (misschien door een combinatie van toevallige gebeurtenissen).
  • @Tucker Ja, natuurlijk. Misschien moet ik het verduidelijken, maar ik bedoelde dat " successen " de tweede definitie impliceert, maar met veelvouden. Je hebt ' gewonnen door meerdere keren roem en rijkdom te verwerven, dat is een soort allesomvattende definitie. De tweede definitie is gereserveerd voor individuele gevallen, waarin meervoud daar het beste van toepassing is.
  • Ah! Ik snap wat je bedoelt. Ja, je hebt gelijk. Dat ' is echter interessant. Zoek nu naar een allesomvattend woord …

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *