Verleden tijd van “ back-up ”

Back-up gemaakt is de juiste vorm. Ik heb tot vandaag nog nooit iemand het spel back-up of back-up zien spellen. Zie ook de n-gram-tabel.

Reacties

• Btw hoe ben je aan deze grafiek?
• +1 voor N-gram. (Vooral als mijn bewerkingen worden geaccepteerd;) Eigenlijk ben ik ' niet zeker of ze ' nodig zijn. Ik ' ben nieuw hier.)
• @Pacerier Google Ngrams books.google.com/ngrams
• Let ook op Mehper C. Palavuzlar ' s antwoord: " backup " is ook onjuist als werkwoord. " Ik moet een back-up van mijn gegevens maken " niet " Ik moet een back-up van mijn gegevens maken ".
• ja, phoog point, dus is geen back-up maar een back-up, nou ik maak back-ups, en het woord bestaat en.wikipedia.org/wiki/Backup . Dus wordt er geen back-up gemaakt van de verleden tijd van een back-up en de verleden tijd van een back-up? wordt een back-up gemaakt isn ' t het?

Back-up is een zelfstandig naamwoord wanneer het aangrenzend wordt geschreven. De werkwoordsvorm is back-up (let op de spatie tussen terug en omhoog ). Meng deze twee niet.

Dat gezegd hebbende, van de verleden tijd van back-up wordt een back-up gemaakt .

Het zelfstandig naamwoord een back-up is afgeleid van het werkwoord back-up maken . Daarom is de vorige vorm moet een back-up worden gemaakt.

Als het andersom was – als back-up maken een werkwoord was dat is afgeleid van het zelfstandig naamwoord een back-up – dan zou de back-up correct zijn. Zo raakte je waarschijnlijk in de war. Op de een of andere manier werd backup / backup in uw mentale woordenboek verkeerd gecategoriseerd als een werkwoord afgeleid van een zelfstandig naamwoord.

Ik zou zeggen back-up , hoewel uit persoonlijke ervaring fout , teleurstelling en geschroefd zijn eerlijker.

Reacties

• Sry I ' ik begrijp uw tweede helft van de zin niet.
• Dat ' is hoe u zich voelt wanneer u een back-up nodig heeft, maar ' heeft er geen (ofwel omdat je het niet ' hebt gehaald of omdat het op de een of andere manier beschadigd is geraakt).
• @Pacerier – Back-up is een onregelmatig werkwoord. Ik maak een back-up (toekomst), ik maak een back-up (heden), oh shit, ik dacht dat ik een back-up had (in het verleden)
• Er zou geen ' moeten zijn een koppelteken in een back-up tenzij het ' s wordt gebruikt om een zelfstandig naamwoord te wijzigen: " Ik wou dat ik een back-up van dat station had gemaakt " en " Ik wou dat de schijf waarvan een back-up was gemaakt, was mislukt in plaats van de andere. "
• @phoog, maar ik ' m een back-up heb gemaakt, of we zijn veilig als we een back-up hebben gemaakt, lijkt erop dat er een koppelteken moet staan. Uiteindelijk een back-up kan een woord worden, net als e-mail