Deze vraag heeft hier al antwoorden :
Reacties
- " Vegetales " wordt gewoonlijk gebruikt voor planten in het algemeen of plantgerelateerd, zoals in " aceite vegetal ". " Verduras " wordt normaal gesproken gebruikt voor eetbare groenten.
- Ik denk dat het een duplicaat is en sluit het als zodanig. Tom, als je echter het gevoel hebt dat je meer verduidelijking nodig hebt over een of andere subtiliteit van de oorspronkelijke vraag, markeer dan voor aandacht van de moderator, en we kunnen dit opnieuw openen om je aanvullende vraag te beantwoorden.
- @Flimzy. Kunt u een link naar de gedupliceerde vraag plaatsen?
- @Paul: deze wordt ' automatisch toegevoegd aan de bovenkant van deze vraag.
- @Flimzy: Oeps … ik heb het ' daar niet opgemerkt. Bedankt 🙂
Antwoord
Verduras is een kleine subset van vegetales . Beschouw ze als hondachtigen (honden, wolven, enz.) En dieren. Met andere woorden, alle verduras zijn vegetales , maar niet alle vegetales zijn verduras .
Vegetales is een soort organisme, net als dieren, bacteriën, schimmels, enz. Je zou zeggen dat iets een oorspronkelijke vegetatie heeft als het is gemaakt van een soort plant, zoals olijfolie bijvoorbeeld.
Verduras is een subtype, meestal iets dat je kunt eten dat groen van kleur is. Maar niet alle groenten die je kunt eten zijn verduras .
Reacties
- Misschien is het gewoon mijn … mentaliteit, maar ik ben ook geneigd te denken dat " verduras " iets is dat je vaak kookt (kook, voornamelijk) voor het eten. Ik zou nooit zeggen dat lechuga ( sla ) een verdura is … maar misschien komt het gewoon door de manier waarop mijn moeder het altijd noemde … ik ben het volledig eens met Jose J. Fern á ndez, antwoord echter.
Antwoord
Er is een Engels woord “produce” (zoals in “the produce aisle of the supermarket”). Ik zou “produce” vertalen als “verduras”.