Zoveel als ik ken het voorvoegsel dis betekent meestal – nee , stop , en het tegenovergestelde .
Met woorden als: niet leuk – stop leuk vinden, respectloos – geen respect, verbreken – het tegenovergestelde voor connect.
Maar met woorden als: ontdek , bespreken , vermommen , display wat doet ” dis “ bedoel? Of misschien is het geen “ta voorvoegsel in deze woorden?
Reacties
- " dis " is niet altijd een voorvoegsel. Als dit het geval was, " bespreken " zou " niet zweren ", " display " zou betekenen " werk ". en " walging " zou betekenen " geen wind ". 🙂
- Ik kan antwoorden voor ontdekken : het betekent ook tegenovergesteld in de zin van het blootleggen van een idee dat voorheen gedekt werd in figuurlijke zin.
Antwoord
Hoewel ik geneigd ben het eens te zijn met de opmerking van fixer1234, nadat ik wat onderzoek heb gedaan naar alle woorden die je noemt het lijkt erop dat alle ze terugleiden naar de oorsprong s met dis / des voorvoegsels. Het zijn maar een paar van deze woorden die in de definitie een paar omwegen hebben gemaakt, die dat verband niet zo duidelijk maken als sommige van de eerder genoemde woorden.
Voor ontdekken , het woord is afkomstig uit het late Latijnse discooperire , dat uiteenvalt in dis (tegenovergesteld aan) en cooperire (om te verbergen), zoals Trent vermeldt in zijn commentaar hierboven.
Voor discussiëren , het woord is afkomstig van het Latijnse discutere , dat opsplitst in dis (apart) en quatere (schudden). Het lijkt erop dat de definitie is verschoven van uit elkaar slaan naar verstrooiing of uiteenvallen, vervolgens onderzoeken of onderzoeken en uiteindelijk debatteren.
Voor vermomming , het woord is afkomstig van de oude Franse desguiser , die opsplitst in des (weg, uit) en gedaante ( stijl, uiterlijk – een woord dat we nog steeds gebruiken).
Voor display is het woord afkomstig van de Latijnse displicare , die opsplitst in dis (apart) en plicare (om te vouwen). Deze definitie werd gebruikt met betrekking tot zeilen en vlaggen (het idee om ze uit te rollen / te onthullen) en is geleidelijk veranderd in wat het nu is.
Opmerkingen
- Ik zou er alleen aan willen toevoegen dat het zoeken naar " [word] etymologie " in uw favoriete zoekmachine een heel goede manier is om in de oorsprong van woorden te duiken, en hoe ze ' veranderden en in de loop van de tijd veranderden om te bedoelen wat ze nu doen.
- Een nog betere manier is om raadpleeg het Oxford English Dictionary, hoewel het niet ' t gratis online is. Af en toe vind je op eBay de verkleinde compacte editie van het woordenboek, waarvoor je een vergrootglas nodig hebt, tenzij je arendsogen hebt. public.oed.com/page-tags/etymology
Antwoord
De geminiaturiseerde “compacte editie” van het woordenboek, met vergrootglas.