In Dude, Where “s My Car? gebruiken Jesse en Chester het woord “shibby” vaak. Ik kon dit woord in geen enkel woordenboek vinden, maar Urban Dictionary definieert het als een slangterm.
Wat is de oorsprong van dit woord? Wanneer is het gebruikt? Ik heb etymonline.com gecontroleerd, maar er is geen vermelding voor shibby .
Antwoord
WWW
Het staat vermeld in de Dictionary of New Terms, “samengesteld door studenten in de geschiedenis van de Engelse taallessen die aan Hope College worden gegeven door prof. Curtis Gruenler, 1997-2004. “
shibby adj (etc.) . Wordt gebruikt om aan te geven dat iets “cool” is.: Het lijkt ook een woord te zijn dat tot nu toe geen duidelijke betekenis heeft en voor vrijwel alles kan worden gebruikt. Op de een of andere manier lijkt het shibbys gebruikers dat shibby geen shibby betekenis of strikt gedefinieerde woordklasse heeft. “Je auto is armoedig. Ben je er ooit in vervallen? Het zou armoedig zijn. ” Voor het eerst gebruikt in de film Dude, Wheres My Car? , en meestal alleen uitgesproken door de ware toegewijden.
Dit lijkt waarschijnlijk. Urban Dictionary is opgericht in 1999. Dude, Wheres My Car? komt uit 2000 en de eerste Urban Dictionary-definitie is uit 2003. Dit suggereert dus dat het slangwoord niet ouder is dan de film.
Usenet
Usenet dateert uit 1981.
De vroegste vermelding van Usenet is een 12 augustus 1992 post in alt.drugs getiteld “Robo DM”, over het hoestmiddel Robitussin . Het bericht begint:
Hebben jullie dit spul geprobeerd?
Ik heb het ongeveer vier jaar geleden voor het eerst gedaan en heb het sindsdien 5 of 6 keer gedaan.
Dat is een coole shibby! Ik en mijn beste vriend zaten drie uur in een slaapzaal na het drinken van elk een klein flesje (8 oz?). Nou, misschien is zat niet het juiste woord. We brachten de meeste tijd ondersteboven door (op ons hoofd, hangend aan een stapelbed, enz.), Lachend en zeiden: “Het draait allemaal om kippen!” Ongelofelijk. Puur dom plezier. Geen onaangename na-effecten. Ik heb gehoord dat het qua fysieke effecten vergelijkbaar is met opium, maar wat weet ik.
Maar dat is de enige die de term in dat manier.
In 1997 werd Shibby gebruikt door leden van alt.tv.x-bestanden als een bijnaam voor John Shiban, die een schrijver was en producent van The X-Files . En het was ook een bijnaam voor een rockabilly-gitarist.
Nadat de film op 15 december 2000 uitkwam, beginnen we te zien dat hij op Usenet werd gebruikt. Bijvoorbeeld:
-
alt.fan.hanson, 16 december 2000 , “Kerel, waar is mijn auto? -ot “:
dat was zo grappig! hahaha. het was een stomme film, maar het was echt grappig! shibby! hehe.
-
alt.gossip.celebrities, 17 december 2000 , ” Heeft iemand “Kerel, waar is mijn auto?” Al gezien? “:
en ik kan het gewoon horen – kom maandag, het grootste deel van mijn school gebruikt de term “shibby” … geweldig!
-
alt.drugs.pot, 25 dec. 2000 ,” Christmas! “:
De kat is omdat ik een mijn eigen kat al een tijdje. […] Ik heb erover gedacht haar “Shibby” te noemen.
Maar het meest interessant is dit 13 december 2000 post door Nikwax in misc.writing.screenplays:
John, ik vind het vreselijk om je te moeten vertellen dat “Kerel, waar is mijn auto “was een van de grappigste spec-scripts van de afgelopen jaren. […]
Zoals ik al zei, ik heb de film niet gezien, maar ik vind het jammer als ze de verwijzingen naar het roken van wietproducten. Dit waren enkele van de grappigste en ze versterkten echt het centrale uitgangspunt en de titel. Ze noemden pot shibby. Bijv. Kerel, dat was de meest shibbiest shibby die ik ooit heb geshibbiedigd .
WWW
Terug naar het world wide web, @@ roñ “§ p @ gê © heeft een definitie en etymologie van shibby , die ik” volledig zal citeren:
Shibby
Een positief modern multifunctioneel jargonwoord dat steeds vaker wordt gebruikt om andere woorden te vervangen. adj. 1: positief, aangenaam of succesvol; “Dat was een armoedig concert” [syn: nice] 2: één woord positieve reactie; TERRY: “Wil je vanavond met me mee naar het Tori Amos concert?” ERIC: “Shibby!” [syn: cool]
v. 1: begrijpen of begrip opwekken; Laat me weten wanneer je klaar bent. Shibby?”[syn: begrijpen] 2: om deel te nemen aan geslachtsgemeenschap;” Ik ga je hersens uitputten “[syn: ****] 3: om te spelen of om tijd te verspillen;” Misschien moeten we de shibbying verminderen en ga weer aan het werk “[syn: **** ing rond]
n. 1: bijnaam voor een geliefde;” Hoe gaat het met mijn Shibby vanavond? “[syn: baby, lieverd, schat, …] 2: een leuke vervanging voor elk zelfstandig naamwoord; “Hallo, ik ben niet thuis. Laat alsjeblieft je shibby achter na de shibby. “
Etymologie
Geïntroduceerd in de film uit 2001 getiteld” DUDE, WHERE “S MY CAR”, wordt het woord “shibby” talloze keren gebruikt als slangvervanging voor bijvoeglijke naamwoorden, werkwoorden, zelfstandige naamwoorden, eigennamen … Ashton Kutchner die Jesse in de film portretteert, had het volgende te zeggen toen hem werd gevraagd naar de werkelijke betekenis van het woord:
KUTCHNER: “Ik denk dat het komt uit de hypothetische wereld van Phil Stark. Oorspronkelijk in de film betekende Shibby marihuana, ganja, wiet, wiet … gewoon weer een prachtige naam ervoor. Toen de studio besloot de film te veranderen in PG-13, werden de medicijnen eruit gehaald en werd het gewoon een ander woord voor cool. Het was een verantwoordelijke beslissing namens de studio. We willen niet echt reclame maken voor illegale middelen voor kinderen … zoals we doen in onze show (That “70s Show). (Lacht)”
Dit is van een interview met de acteurs Ashton Kutcher en Seann William Scott van de film, gepubliceerd door IGN Movies op 14 december 2000 . Het gaat verder:
SCOTT: De film heeft het niet echt nodig, ik denk dat de film het prima doet zonder.
KUTCHNER: Wel, PG-13, je weet dat 13-jarigen geen tv kunnen kijken, dus wat we doen in onze show is totaal anders. (lacht) In feite betekent “shibby” nu “cool”. Zoals, we waren gisteravond aan het “shibbying”, of je werd “shibbeded”. “Hoe laat is het?” Het “gaat over shib-o” -klok! “Het kan ook een zelfstandig naamwoord zijn. Als je niet weet wat iets is, is het” sa “shibby.”
The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English form 2007 geeft twee definities van shibby :
shibby zelfstandig naamwoord een man die huishoudelijk werk doet UK: SCHOTLAND, 1996
shibby bijvoeglijk naamwoord positief, aangenaam. Waarschijnlijk bedacht door Phil Ashton voor de film Dude Whre “s My Car? uit 2001 waarin het is gebruikt als vervanging voor zelfstandige naamwoorden, werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, eigennamen, enz .; de oorspronkelijke bedoeling in de film was om het woord te gebruiken om “marihuana” te betekenen; toen alle verwijzingen naar drugs waren verwijderd, bleef het woord staan. Dit multifunctionele woord wordt ook gebruikt als vervanging voor een werkwoord en als de bijnaam van een minnaar. VS, 2004
Afgezien van de acht keer dat het interjectioneel wordt gebruikt (“Shibby!”), zijn hier de andere twee toepassingen van het transcript van de film “:
-
Jesse en Chester zijn momenteel armoedig. Laat uw shibby achter bij de piep. Shibby.
-
Ik zeg het niet graag Chester, maar misschien moeten we bezuinigen op de shibbying.
Dus het is waarschijnlijk bedacht door Phil Ashton of Phil Stark om naar marihuana te verwijzen, en vervolgens opgeschoond om naar iets te verwijzen cool, maar zou er een oudere slangverbinding kunnen zijn met het alt.drugs Usenet-bericht uit 1992?
Antwoord
De oorsprong lijkt wees de film zelf. Uw link definieert het als een vervanging voor cool , geweldig , & c en geeft de oorsprong als de film.
Reacties
- +1. Ik heb een antwoord toegevoegd om dit uit te breiden, alleen omdat mijn opmerking aanzienlijk groter werd dan jouw antwoord.
Antwoord
Ik geloof dat het woord is uitgevonden door de schrijvers van die film, zoals CN antwoordde.
Het is een soort cliché in het Amerikaanse tienerfilmgenre om de residente stoner / slacker-personages een soort persoonlijke slogan te laten verzinnen . Ik vermoed dat het zo spectaculair goed werkte voor het personage Spicoli in Fast Times at Ridgemont High (allerlei soorten mensen riepen rond en zeiden: “Ho … gast ! “in zijn stoner-stem) dat het tonnen extra kaartverkoop kreeg op het middernachtfilmcircuit. Dus nu moeten ze het allemaal proberen.
Andere pogingen die niet helemaal aansloegen, zijn onder meer “It” s casual “van The Wild Life (ingesproken door de jongere broer van de Spicoli-acteur) en” Dialog “(om meiden te praten) van Hardbodies .
Reacties
- +1. Urban Dictionary is opgericht in 1999, Dude, Where ' s My Car? is uit 2000, de eerste Urban Dictionary-definitie is uit 2003.