Waarom gebruiken mensen “ bone ” in de zin “ bone stock ” om te benadrukken dat een auto ongewijzigd is?

“Botvoorraad” of “voorraad” betekent dat een auto ongewijzigd is. Waar kwam “bot” vandaan? Waarom legt het de nadruk op de conditie van aandelen?

Opmerkingen

  • Speel misschien met de culinaire betekenis van aandelen? Maar ik heb geen bewijs.
  • Ik weet niet ‘ waarom, maar de woorden ” botten “, ” steen “, en ” dood ” keer op keer verschijnen, wat betekent ” helemaal, volkomen en absoluut ” in set zinnen. Een paar zijn misschien letterlijk (steenkoud), maar de meeste zijn dat niet – steenachtig gebroken, dood cert, bot inactief, enzovoort. Als dit een naam heeft, wil ik ‘ het graag weten.
  • @Kate Gregory: I ‘ m in de verleiding om te zeggen dat in het geval van dood een van de belangrijkste kenmerken van het attribuut is dat iets niet ‘ t – it ‘ is normaal gesproken geen gedeeltelijke staat. Zoals John Cleese met moeite had aangegeven in de Monty Python ” Dead Parrot ” sketch.
  • @ FumbleFingers Medisch gezien is ‘ hersendood ‘ niet echt dood.

Antwoord

Het betekent dat de auto volledig op voorraad is (helemaal geen aftermarket-onderdelen) tot in de kern . Let op deze definitie van Merriam-Webster:

bone , zelfstandig naamwoord :

a : essence, core {kosten tot op het bot } {een liberaal tot op het bot }

b : het meest diepgewortelde deel: hart – meestal in meervoud gebruikt {wist in zijn botten dat it was wrong}

Het is verbonden met andere botgerelateerde idiomen zoals “dichtbij het bot”, “voel iets in je botten”, “koud tot op het bot”, en dergelijke.

Reacties

  • Ik zou denken dat dit een afkorting is van ” kale voorraad “.
  • @FrustratedWithFormsDesigner Ik hoor ” bone stock ” alle tijd; Ik denk niet ‘ niet dat ik ‘ ooit ” kale botten heb gehoord of gelezen ” in al mijn jaren van het lezen van autobladen. Een Google Ngram op de twee zinnen lijkt dit te bevestigen.
  • Wauw, bedankt voor alle geweldige antwoorden. Ik denk dat dit antwoord het dichtst bij mijn intuïtie over de zin ligt (ik heb het gehoord en gebruik het). Misschien is het idee dat de auto tot op het bot in voorraad is. Dat wil zeggen, de motor, het chassis en de ophanging zijn op voorraad. Misschien waren deze componenten vroeger de eersten die werden aangepast (in tegenstelling tot tegenwoordig, waar de motor en het chassis vaak de laatste zijn) …?
  • Mensen variëren hoe puristisch ze zijn over welke botmassa echt betekent, maar er lijkt een verrassende hoeveelheid consensus te bestaan over de basisdefinitie.

Answer

Nooit de zin gehoord, maar ik denk dat het “een combinatie is van” stock “zoals in het origineel en” kale botten “zoals in de eenvoudigste versie.

Answer

Omdat ik geen petrolhead was, kende ik deze ook niet, maar Google vindt meer dan 600.000 exemplaren , dus het “is zeker” daarbuiten “.

Ik gok dat een uitdrukking als deze grip krijgt, het” s waarschijnlijk op meerdere antecedenten. Elke persoon kan zijn eigen idee hebben waarom het redelijk lijkt, waardoor ze het onthouden en doorgeven.

  • Botbouillon is een eenvoudig basisingrediënt in de culinaire context.

  • Een kale computer heeft alleen basiscomponenten, die goed aangepast kunnen worden.

  • Bot kan “zeer” betekenen (botmoe, bot-inactief) , en voorraad kan “standaard” betekenen.

Dat zijn precies degene die ik kan bedenken. Misschien zijn er nog meer.

EDIT: ik heb net wat meer gegoogeld. Het lijkt erop dat bone-stock vaak verwijst naar een formele “subklasse” in georganiseerde stock car racing (zoals F1, F2, enz. ., aan de bovenkant van autoraces).De belangrijkste vereiste is dat het standaard moet zijn, zoals geleverd door de fabrikant (dus het hebben van straatbanden is vaak de beperkende factor), maar het zijn vaak behoorlijk krachtige voertuigen. Het is vergelijkbaar met bare-bone computers , die meestal een veel pittiger processor en moederbord hebben dan andere aanbiedingen van dezelfde leverancier, dus in het licht daarvan denk ik dat deze oorsprong belangrijker is dan de andere (hoewel ze van cursus heeft waarschijnlijk bijgedragen aan het computergebruik, waarvan ik denk dat het eerst kwam).

Reacties

  • ” Dit is niet ‘ t juist. Dit is niet ‘ zelfs niet verkeerd. ”
  • @Gnawme: Oké, ik ‘ m geïntrigeerd. Afgezien van het feit dat uw antwoord zich richt op de ” kern ” connotaties van bone (impliciet in mijn eerste en derde redenen), wat is ‘ is uw probleem? Accepteert u niet dat ” stock-zinnen ” op deze manier geld kunnen verdienen via meerdere redenen?
  • Ik was meer geamuseerd door je culinaire verwijzing naar ” bone stock. ” Het beantwoordt niet alleen de vraag niet, het geeft (schijnbaar) geen ‘ beantwoordt de vraag niet eens, vandaar dat ik Pauli ‘ s citaat uitdaagde. Ik heb geen probleem met je bewering, hoewel ik denk dat het petrolheads (mezelf als één beschouwend) veel te veel krediet geeft.
  • @Gnawme: ik woon bij een professionele kok, en hij prijst constant de deugden van bot voorraad als basis voor al zijn geweldige brouwsels (behalve de woestijnen!) Misschien maakt dat me atypisch om er veel gewicht aan te geven, maar ik denk dat al deze idiomen ” van elkaar voeden ” tot op zekere hoogte. Hoe dan ook, volgens mijn zojuist uitgevoerde bewerking vermoed ik dat het computergebruik centraal staat, ongeacht hoe ” bone ” werd gebruikt in dit algemene gebied in de eerste plaats.
  • Hier is wat ” botmassa ” betekent voor Amerikaanse tandwielkasten (petrolheads voor jou).

Antwoord

Ik hoopte dat een zoekopdracht naar “eerste gebruik in druk” op deze pagina wat aanknopingspunten zou opleveren. Ik heb de zin die twee keer is gebruikt gevonden in de uitgave van juli 1973 van het tijdschrift Hot Rod:

voer een afbeeldingsbeschrijving in hier

De motor bestaat uit een bot-stock 302-cubic-inch Z-28 kort blok gekoppeld..

voer hier de beschrijving van de afbeelding in

En dat was een vergelijking tussen bone-stock productielijnversies!

Geen van beide biedt echter een duidelijke indicatie waarom bone werd plotseling gebruikt om aandelen te wijzigen.

Antwoord

De Ultimate Hot Rod Dictionary: A-Bombs to Zoomies definieert bone stock als:

bone stock adj. Strikt en absoluut ongewijzigd ten opzichte van een originele staat zoals geproduceerd door een autofabrikant.

Merriam-Webster definieert de bijwoord bone als:

: extreem, zeer; ook: volledig

Voorbeelden van BONE

  • De lucht is bot droog.
  • < groeide op in een bosgebied dat bot arm was >

Eerste bekende gebruik van BONE

  • circa 1825

En voorraad :

6.
a (1): de uitrusting, materialen of benodigdheden van een inrichting (2): vee
b: een voorraad of voorraad opgebouwd of beschikbaar; vooral: de inventaris van goederen van een handelaar of fabrikant

Dus bot (heel, extreem) + voorraad (iets uit de fabriek) geeft bone stock wat betekent zeer voorraad , iets zonder enige aanpassingen, terwijl stock misschien wat kleine veranderingen.


Even terzijde, er is een interessante relatie tussen stock en een ander gebruik van botten in de hot rod wereld. Merriam-Webster definieert stock car als:

een racewagen met het basischassis van een commercieel geproduceerd assemblagelijnmodel

En als we teruggaan naar de Ultimate Hot Rod Dictionary , we krijgen gerelateerde definities:

botten 1. n. Originele houten onderconstructie die plaatmetalen carrosseriepanelen ondersteunt op de meeste midden jaren 30 en eerdere vintage voertuigen. 2. n. Alle kale chassisrails of framesamenstellen voor autos.

boneyard n. Elke autosloperij of commerciële demontagebedrijf. Traditioneel waren boneyards een populaire bron voor onderdelen en componenten die nodig waren om een hot rod of aangepaste auto te bouwen.

Antwoord

Ik kan me voorstellen dat het om dezelfde reden is dat mensen “gloednieuw”, “gratis geschenk” of “naakt” zeggen.

Antwoord

Ik stel voor dat de echte betekenis van botmassa niet volledig of volledig standaard is, maar verwijst naar de kern van de fiets – de botten. Met andere woorden, het houdt in dat de motor, tranny, frame en ophanging op voorraad zijn. Terwijl ik zou vermoeden dat een bone stock-fiets beoordelingsmodi of add-ons kan hebben bovenop de standaardbotten, verwijzend naar de esthetiek van de fiets.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *