In Vrienden heb ik gemerkt dat Phoebe meestal dezelfde nepnaam gebruikt: Regina Phalange. Is dit willekeurig of heeft het een verhaal of een verborgen betekenis?
Opmerkingen
- Ik ben nooit een uitleg tegengekomen. Het zou inderdaad zomaar een willekeurige, grappig klinkende alias kunnen zijn die ze ter plekke hebben verzonnen, zoals Art Vandelay .
- En ook Joey ' s " Ken Adams ".
- Merk op dat Phoebe " Phalange " voor meer dan alleen een pseudoniem. Ze probeerde ook het vertrek van een vliegtuig ' tot stilstand te brengen (iirc om te voorkomen dat Rachel naar de bruiloft van Ross en Emily ' ging) door het kootje te claimen was defect (en liep later naar buiten, verontwaardigd dat het vliegtuig " niet ' zelfs een vingerkootje heeft! ").
Antwoord
Het komt van de vertaling van deze twee woorden in het Engels: “Finger Queen.” In de derde aflevering van Friends vindt Phoebe een duim in een blikje pop, waardoor ze de “vingerkoningin” wordt voor de rest van de show.
Reacties
- Vertaling uit welke taal ?
- @Matt Regina is Latijn voor koningin en phalange is een Engels woord voor een vinger- of teenbot, dat uiteindelijk ook uit het Latijn komt, in dit geval falanx .
- @CJDennis Bedankt. Ik probeerde het OP aan te moedigen die informatie aan het antwoord toe te voegen. Google was hiervoor mijn vriend.
- Dit lijkt eerder op headcanon (een persoonlijke theorie) dan op iets dat is gebaseerd op feitelijk bewijs.
Antwoord
Het is haar alter ego dat ze gebruikt, vaak wanneer ze zichzelf of een van haar vrienden uit de problemen moet krijgen. Hier is een korte beschrijving:
Phoebe gebruikt vaak het alter ego Regina Phalange. Als ze een keer doet alsof ze Frans is, neemt ze zelfs een Franse versie aan genaamd “Régine Filange”. De eerste verwijzing naar Regina Phalange is wanneer ze probeert contact op te nemen met mevrouw Waltham in Engeland op de bruiloft van Ross en Emily, en zich voordoet als Dr. Regina Phalange, de hersendokter van Ross, probeert ze Ross hapering te rechtvaardigen toen hij Rachel zei in plaats van Emily op de bruiloft kwam doordat hij geen medicijnen slikte en daarom zijn de namen in de geest van Ross uitwisselbaar. Als mevrouw Waltham ontdekt dat het Phoebe is, merkt ze op dat ze ook de ziekte heeft! De laatste referentie is in de serie finale, wanneer Phoebe met succes het vliegtuig van Rachel naar Parijs vasthoudt door te zeggen dat er een probleem was met de “Left Phalange”. ( wiki )
Antwoord
Om te bepalen waarom ze gebruikt die naam, laten we eens kijken naar wanneer ze die naam gebruikt.
Volgens deze wiki pagina:
De eerste verwijzing naar Regina Phalange is tijdens seizoen 5 waarin Ross “Rachel” zei in plaats van “Emily” op zijn bruiloft.
Op dit punt had ze al een huismeid gecontracteerd, maar kon het niet ” t praat met iemand nuttig. Ze neemt de naam aan om iedereen te omzeilen die misschien achterdochtig is, de meid had bepaalde familieleden kunnen waarschuwen om niet met Phoebe te praten.
Een andere gebeurtenis is wanneer ze allemaal in Vegas zijn en zich voordoen als een leidinggevende bij een firma helpt ze Joey met het hand-twin-plan om er weer uit te worden gegooid.
De show zegt niet wanneer Phoebe besloot de naam te gaan gebruiken, voor zover we kunnen nagaan, was ze bij op een bepaald moment dakloos en wist niet echt waar of wat ze met zichzelf wilde doen. Gezien de bovenstaande link, kunnen we aannemen dat ze de naam heeft aangenomen om dezelfde reden dat men een pseudoniem zou kunnen gebruiken, om te voorkomen dat ze gepakt wordt of om het te gebruiken voor schetsmatige doeleinden waarbij ze niet wil dat echte informatie wordt verspreid. Ze was ooit een dief (ze beroofde Ross), en Gary (de agent die een vogel neerschoot) heeft bevestigd dat ze een politierapport heeft. Ze gebruikt het ook wanneer haar echte naam in verband is gebracht met gebeurtenissen of mensen die niet echt legaal zijn. Het hebben van een politierapport met de naam Phoebe Buffay kan soms de meest triviale interacties in het dagelijks leven bemoeilijken, dus voor haar helpt het om een valse naam.
Aangezien de persoon niet bestaat, kan ze ter plekke een beroep verzinnen, of achtergrondfeiten, waar Phoebe masseuse is, een huisadres heeft en vrienden die haar kennen .